本报讯(记者 李颖 实习生 陈琼睿)为推广豫剧的传播,河南省文化厅开展了针对台湾豫剧创作的文化交流项目,对台湾豫剧主创人员进行定向培训。目前,这一项目已初见成效。记者日前在郑州市豫剧院采访时了解到,由两位台湾学员主创的台湾第一部原创豫剧将于下个月在郑州进行首演。
8月1日~9月12日,两位来自台湾豫剧团的演奏员施恒如、林丽秋来到郑州市豫剧团进行为期一个多月的学习、考察和文化交流。10日,记者跟随宣传部赶赴郑州市豫剧院采访,看到河南省艺术研究院院长、国家一级作曲方可杰正在现场手把手指导她们与乐队排练。 台湾豫剧团有50多年的历史,是台湾唯一的一支豫剧专业团队,为豫剧在台湾的生根、开花做出了卓越贡献,但是台湾豫剧在离开河南本土以后,一直缺乏唱腔设计、作曲配器的主创人员,此次台湾豫剧团派出施恒如和林丽秋两位学员赴郑州市豫剧团交流的目的就是学习豫剧创作。
在郑学习期间,她们师从方可杰、朱金键、耿玉卿三位音乐大师学习唱腔设计、作曲和配器。谈及在郑的收获,施恒如用夹杂着河南话的台湾腔说:“这次最大的感受就是身处这个语言环境中,敢说河南话,耿玉卿老师说过语言对于唱腔是最重要的,所以每次上课之前都要求我把唱腔用带有感情的河南话念一遍,这对我非常有帮助,很高兴也很感谢河南省文化厅提供的学习交流的机会,老师们很尽心,剧团乐队也给予我们很大的支持。” 提起这两名学员,方可杰赞不绝口:“给我印象最深的就是她们的学习精神,很刻苦。每晚都12点以后才休息,一早就起来,有问题就问,进步很快。”
“长期以来两岸的豫剧交流都是仰赖内地老师的指导,音乐元素基本也都是照搬来的,学成之后希望能够把台湾当地的音乐元素融入其中,独立完成剧作的唱腔设计、作曲以及配器。”这是施恒如学成之后的愿望。 另悉,10月,由台湾豫剧团自己创作的儿童豫剧《钱要搬家啦》将和郑州观众见面,该剧的作曲、配器由林丽秋等人担纲。