新华社伦敦9月14日体育专电 欧洲各豪门14日纷纷亮相欧冠联赛小组赛，结果有喜有悲。联赛中状态火热的曼联、曼城遭遇本菲卡和那不勒斯阻击收获平局，皇马和拜仁则在客场高奏凯歌，最惨的当属国际米兰，他们在主场0︰1负于特拉布宗爆出本轮最大的冷门。

为了备战周末英超和切尔西的大战，老帅弗格森此役派上了以替补为主的先发阵容。本菲卡虽然赛前口头上示弱，但巴拉圭前锋卡多索第24分钟得球后轻松抽射得手，给了曼联当头一棒。

曼联第42分钟将比分扳平，老将吉格斯单骑闯关，左脚怒射把球队从不利的局面中拯救出来，他也再次将欧冠最年长进球纪录刷新至37岁289天。

同样是先丢球再追平，A组的曼城对1︰1战平那不勒斯的结果就有些不满了。尽管主队攻势如潮，可伊蒂哈德球场的门框成了他们此战最大的敌人，先后两次拒绝了曼城的射门。久攻不下的曼城第69分钟遭遇那不勒斯偷袭，卡瓦尼在反击中推射得手帮助客队取得领先。好在“蓝月亮”6分钟后凭借科拉罗夫的任意球扳平了比分，这才避免了主场输球的尴尬。

本轮表现最出色的强队当属A组的拜仁，他们在客场2︰0兵不血刃地战胜了比利亚雷亚尔，而做客萨格勒布的皇马虽然只是1球小胜，但已足够他们在D组领跑。相比其他豪门，2009~2010赛季欧冠冠军得主国际米兰则让所有人大跌眼镜，身处B组的他们主场被土耳其特拉布宗队一球羞辱。

在其他同时进行的比赛中，B组的莫斯科中央陆军客场2︰2逼平法甲冠军里尔，巴塞尔主场2︰1力克加拉茨暂居C组榜首，阿贾克斯和里昂则在D组的一场较量中互交白卷。

上图：国米队长萨内蒂与对手拼抢。 新华社发