本报讯（记者 李 颖 文 汪静文 图）经过两个月的紧张排练，昨日，由河南省鹏程文化传播公司与郑州杂技馆联合打造的原创杂技舞台剧《功夫奇缘》在郑州杂技馆初露峥嵘，不少观看彩排的观众眼前一亮：原来杂技还能这样演。

《功夫奇缘》将河南极富特色的传统杂技文化和少林功夫有机结合，讲述了一个真、善、美的爱情故事，表现了正义与邪恶的斗争。剧中讲述了民国年间，女主人公晓芸被山寨土匪劫持，经历了种种劫难，为解救晓芸与贫民，男主人公天磊在少林武僧的帮助下，与土匪展开了一场殊死搏斗，晓芸为保护天磊献出了年轻生命……全剧在展现杂技技巧和少林功夫的同时，也弘扬了少林武功的博大精深。

当男女主人公裹着红绸携爱飞腾，追逐相拥时，人们惊讶地发现，杂技中常见的“绸吊”技巧竟能将如水的柔情表现得如此淋漓尽致；在表现歌舞升平时，6位少女表演的“柔术”轻盈、飘逸、柔美，犹如清新秀丽的水墨画；“空竹”、“火圈”等一系列杂技小技巧，通过蒙太奇式的剪辑手法，生动地帮助观众理解这个爱情故事。70分钟的演出中，情感的流露、人性的凸显、文化的传达，使这台剧目中的杂技不再只是技巧的单纯展示，而具有了震撼人心的艺术力量。

“我们这台杂技就是为了市场而‘生’的，因此要遵循市场规律。”艺术总监蔡源说，长期以来，传统杂技将技术视为灵魂，一味以惊险刺激和高难度取悦观众，却忽视了它所应具有的艺术特性，杂技的出现多半由一个个独立的节目组成，缺乏剧情。“我们的技术非常棒，但综合文化素质缺乏。说实在的，杂技的市场还是在海外，这些因素都是杂技走向国际市场的‘绊脚石’。有创意、用心灵去表演、给观众带来乐趣，才能叩开国际市场。”

河南是杂技大省，少林是郑州的品牌，将二者融会也是一个新的尝试，《功夫奇缘》要用文化交流让中原文化走出去，为了方便出国演出，尽可能压缩全剧阵容，全剧70分钟里只有31名演员，尽数上阵，还得一人分饰多角，并兼做场工，他们既要演杂技，担纲武术表演，换场时还要搬道具、布景。

因为不少杂技演员从小学习各种绝活，表演是头一遭，舞台表现尚显稚嫩，火候不够。“今天彩排我们也请来了旅游、演艺等相关行业的领导、专家、企业家，想听听大家的意见，在此基础上加工提升。18日开幕的上海国际艺术节是全世界瞩目的国际文化交流平台，我们要带着《功夫奇缘》去参加艺术节的演出交易会。”蔡源说。