新疆伊犁

11月1日，新疆伊犁新源县哈拉布拉乡开买阿吾孜村村民保玉林在查看地震中受损的自家房屋。

新华社发

据新华社北京11月1日电 据国家地震台网测定，北京时间2011年11月1日8时21分，新疆伊犁哈萨克自治州伊宁县、巩留县、尼勒克县交界发生6.0级地震，震源深度修订为28公里。目前尚无人员伤亡的报告，由13人组成的国家地震现场工作组已乘当天中午的航班飞赴震区协助指导应急处置工作。

据了解，新疆新源县喀拉布拉乡有50多间辅助用房倒塌，500多间房屋出现裂缝。巩留县与伊宁县交界的巴依托海乡、哈留乡也有少量房屋受损情况报告。震区团场震感强烈，有部分房屋和农业设施损坏。新疆地震局已派出两批现场工作队赶赴震区。距震中最近的巩留县中小学现已停课。

地震已造成218国道175公里+200米处的一个垭口发生坍塌，前往灾区的人员车辆被迫绕道前往。

地震涉及伊犁河谷伊宁、巩留、新源、尼勒克等4县，都已接到房屋倒塌情况，但均无人员伤亡的报告，灾情还在进一步统计中。

据新华社北京11月1日电 11月1日5时58分，四川省广元市青川县、甘肃省陇南市文县交界（北纬32.6度，东经105.3度）发生里氏5.4级地震。来自四川广元、甘肃文县有关方面的消息说，尚未接到人员伤亡报告。

广元市应急办主任张志云告诉记者，此次地震震中位于川甘交界的青川县孔溪乡三盘村，震源深度16公里。在地震中，孔溪乡的少量土坯房墙体掉土，屋顶掉瓦，瓷砖脱落。截至11时，全市尚未接到人员伤亡的报告和其他财产损失的报告。全市灾情正在进一步核实中。

记者从文县宣传部门了解到，目前县城交通、电力、通信都正常，暂无人员伤亡。

川甘交界

6

级

5.4

级