范佩西两球“枪手”晋级

新华社伦敦11月23日体育专电 状态正佳的范佩西两度破门，确保阿森纳队23日在客队多特蒙德队最后一分钟进球的险境下仍保持胜绩，成为第9支晋级欧洲冠军联赛淘汰赛的队伍。

在这场阿森纳主场2︰1获胜的F组焦点战中，范佩西在第49分钟时接亚历山大·宋连晃三人送到的精准传球，中路远点头球破门，帮助主队率先打破僵局。第86分钟时阿森纳得到一个角球机会，范佩西门前再次得手。

补时阶段，多特蒙德队的日本中场香川真司小禁区内破门得分，为德甲冠军稍稍挽回些面子。

同组当日的另外一场比赛中，客场作战的奥林匹亚科斯队1︰0小胜马赛队，令5轮过后积分高达11分的阿森纳队得以以领先第三名奥林匹亚科斯5分的明显优势高居榜首，确保了一个欧冠16强的席位。而目前仅积4分、排名垫底的多特蒙德如果最后一轮取胜，也有希望晋级。

如果说阿森纳的最后几分钟过得有惊无险，另外一支英超豪门切尔西队则要为补时阶段的失守痛心疾首了。客访勒沃库森队的E组比赛中，切尔西虽然在第48分钟时由德罗巴率先破门，却在第73分钟任由替补出场的德尔迪约克踢破空门，又在第91分钟时遭弗雷德里希头球绝杀。蓝军客场1︰2不敌对手。

这场比赛后勒沃库森提前一轮以小组头名身份晋级淘汰赛，和巴伦西亚队同积8分的切尔西则还要经受最后一轮的考验，和当日以7︰0重创根克队的巴伦西亚争夺本组另外一个出线名额。

23日第五轮比赛结束后最欣喜的莫过于G组的尼科西亚队，他们客场0︰0逼平俄罗斯的泽尼特队，以5战2胜3平0负的成绩暂居小组第一，成为欧冠史上首支晋级淘汰赛的塞浦路斯球队。

前欧冠冠军波尔图队则继续为前几轮的惨烈战绩做弥补，2︰0客场完胜乌克兰的顿涅斯克矿工队后，仍只在小组四支球队中排名第三。

上轮便已失去悬念的H组本轮上演强强对话，没了顾忌的巴塞罗那队放开手脚大胆进攻，3︰2客场击败AC米兰，确保以小组第一的身份晋级。另外一场H组比赛中，坐镇主场的鲍里索夫0︰1不敌比尔森维多利亚队。

勒沃库森队球员巴拉克（左图）和切尔西队球员切赫（右图），两人均因受伤而佩戴防护面罩参加比赛。 新华社发