习近平出席美国友好团体

举行的欢迎午宴并作演讲

与艾奥瓦州老朋友亲切座谈

据新华社华盛顿2月15日电 当地时间2月15日，国家副主席习近平在华盛顿出席美国友好团体举行的欢迎午宴并发表演讲。

全国政协副主席董建华以及美中贸易全国委员会主席穆泰康、美中关系全国委员会主席希尔斯、美国商务部长布赖森、美国前国务卿基辛格和美国各界友好人士代表700多人出席宴会。

习近平在热烈的掌声中发表了题为《共创中美合作伙伴关系的美好明天》的演讲。习近平说，中美关系总的趋势是在不断前行中，在和平发展已成为时代主题的条件下，中美友好与合作是大势所趋、人心所向。

进入本世纪第二个10年，中美关系站在新的历史起点上。我们应该认真落实两国元首共识，推动中美合作伙伴关系不断取得新进展，努力把两国合作伙伴关系塑造成21世纪的新型大国关系。我们应该在以下4个方面共同作出努力。

第一，持续增进中美相互理解和战略信任。双方要多一些理解、少一些隔阂，多一些信任、少一些猜忌。

第二，切实尊重彼此核心利益和重大关切。希望美方始终恪守中美三个联合公报精神，坚持一个中国政策。希望美方切实履行承认西藏是中国一部分、反对“西藏独立”的承诺，慎重妥善处理涉藏问题。

第三，努力深化中美合作互利共赢的格局。

第四，不断加强在国际事务和全球性问题上的协调合作。

另据新华社美国马斯卡廷2月15日电 当地时间2月15日，正在美国访问的国家副主席习近平在艾奥瓦州亲切会见了27年前到美国专题考察学习时结识的部分老朋友并同他们亲切座谈。艾奥瓦州州长布兰斯塔德夫妇、雷诺兹副州长夫妇、马斯卡廷市市长、前州友好省州委员会委员兰蒂夫妇、当年曾接待过习近平的房东德沃切克夫妇，以及当地高中生代表等在兰蒂夫妇家门前热情迎候习近平一行。

习近平向老朋友们致以亲切问候。他说：“27年前在这里度过的短暂而美好的时光让我历久难忘。”

习近平表示，艾奥瓦州是我接触美国的第一站。我的突出印象是，美国人民和中国人民一样淳朴、勤劳、热情、友好，两国人民之间共同语言很多，完全能够成为互利合作的好朋友、好伙伴。

习近平说，历史是人民创造的。两次到访马斯卡廷市的亲身经历使我感受到中美关系有着深厚的群众基础。

随后，马斯卡廷市长再次向习副主席赠送了该市的金钥匙。他说，在马斯卡廷市历史上，您是第一位获得两把金钥匙的人。这显示了我们之间的特殊友谊，我们也为此深感自豪，期待着您的再次来访。