盲人也能

“看”电影啦

本报讯（记者 丁友明 通讯员 张楠）“这部电影讲述的是中国人民志愿军在抗美援朝战争中打击美国侵略者的故事……”昨日上午，来自我市的20多名盲人观众在青年志愿者的陪护下，兴致勃勃地坐在一间教室内，听“心目影院”创始人、北京奥运火炬手大伟老师绘声绘色地为他们现场讲解故事片《奇袭》。当天，由共青团郑州市委、郑州市青年志愿者协会和勤公益社共同组织的“我以我言做你眼”给盲人讲电影项目正式启动。今后，郑州的盲人也可以欣赏到电影，分享电影带来的愉悦，感受到社会对视觉障碍人群的心灵关怀。

为了让盲人听好电影，志愿者在现场设置了两套音响输出设备，一套用来播放电影的原声，一套用来播放志愿者的讲解内容。在电影出现画面变化、语言空白的时段，讲解人会用比较准确、恰当、精炼的文字、语言把画面描述得清清楚楚，让看不到画面的盲人通过听讲解来理解影片所要表达的内容。一位盲人朋友兴奋地说：“懂啊，这样的形式很有新意，老师把电影讲得非常透彻，我们无法看到的细节、动作、情景，都给描绘出来了。以前只能听广播，也只能待在家里，如今还能来欣赏电影，这真是太好了！真该好好谢谢志愿者们。”和勤公益社的志愿者南瓜（网名）告诉记者：“作为明眼人，欣赏电影是一件很容易的事情。但是对于视觉障碍人群却很难，因为失去光明，他们中很多人被迫待在家中，失去很多和外界交流的机会，失去很多享受生活的机会。以往的助盲活动也是给他们送点物资，但是盲人的心灵关怀却一直很薄弱。为此，我们创新服务，从北京引进‘心目影院’以填补视觉障碍人群心灵关怀的空白，让他们可以欣赏到电影的魅力，促进身心健康。”

“给盲人讲电影，并不是一件容易的事情，志愿者需要提前把影片反复看上几遍，尽可能地全面理解电影所要表达的意思，然后准备讲解词，并要反复演练，确保解说语言的精炼、准确、恰当，志愿者还要随机在中间穿插一些影评，以增加趣味性。”南瓜接着说。据郑州市青年志愿者协会负责人介绍，目前在国内已经有13个城市有了盲人影院，郑州“为盲人讲电影”虽然来得有点晚，但是毕竟还是来了。目前活动所面临的困难还有很多，没有固定的场地，很不方便盲人的参与，本次首映活动的场地是一个艺术培训学校免费提供的，为此还调整了学生的上课时间。其次，也缺少固定的设备，给盲人讲电影的音响都是临时借的，志愿者人数还比较少，缺少男性志愿者的参与，缺少全职人员负责项目实施。虽然面临着场地、资金、人力的不足，但是志愿者们仍会坚持，继续努力想方设法，争取每月给盲人朋友讲两场电影。