新华社伦敦10月28日专电 28日联赛第9轮中，切尔西连吃两张红牌，主场以2∶3不敌“红魔”曼联，本赛季在英超首尝败绩。主帅迪马特奥赛后说，裁判的错误毁了这场“强强对话”。

在比赛进行了一小时后，伊万诺维奇、托雷斯在5分钟内连吃红牌。其中，第一张红牌是因切尔西后卫对扬身后犯规，没有太多争议；第二张则是在托雷斯与埃文斯对抗倒地后，裁判认为他假摔出示的。但慢镜头显示，二人的腿确实有接触。这引发了全场4万多“蓝军”球迷的漫天嘘声。以9打11的“蓝军”最后被曼联攻入一球，主场告负。从慢镜头看，那粒制胜球同样有争议，“小豌豆”埃尔南德斯是在越位的位置上射门的。

“托雷斯的那张牌绝对是误判。他想让球穿过埃文斯的腿。他是被踢到小腿后才倒地的。而且，最后那个进球是越位的。”迪马特奥耿耿于怀，“很遗憾，这样级别的比赛，却以此种方式分出胜负。毫无疑问，当裁判重新看回放时，他会意识到他犯了多大的错误。”

在切尔西被罚下两人前，两队正打成2∶2。中卫鲁伊兹的乌龙和范佩西的进球让曼联开场12分钟就取得2∶0的领先。切尔西由马塔和拉米雷斯在上下半场各入一球，扳平了比分。

迪马特奥说：“在2∶2时，我们看上去才更像是要取胜的一方。他们（曼联）当时已经顶不住了。我们非常失望，因为那些决定都是错误的。两支优秀的球队，这本来是一场精彩的球赛，可惜被裁判们毁了。”

切尔西同时还向当场的英超比赛代表投诉说，裁判马克·克拉滕伯格曾向两名主队球员使用了“不当的语言”。俱乐部发言人表示，投诉将通过比赛代表转达给英足总。

曼联主帅弗格森承认，“小豌豆”的进球有些幸运，但认为托雷斯必须对红牌负责。

“过去几年里，我们在这里也遇到过一些糟糕的判罚。但今天，我们那个球有些幸运——‘小豌豆’也许是越位了。”弗格森说。

对于托雷斯的红牌，他说：“我认为埃文斯也许碰到他了。但裁判做出判罚的依据是前锋是否是选择倒地的。我不知道他为什么倒下了。我想那是他的错误。”