曼城出局 枪手晋级

新华社曼彻斯特11月21日体育专电（记者 岳东兴）21日晚，在4万多球迷的叹息声、掌声和些许嘘声充斥的伊蒂哈德球场，曼城以1︰1战平皇家马德里，提前一轮告别欧冠联赛16强。这也是这支英超冠军队连续第二个赛季止步小组赛。

赛前仅剩理论出线可能的曼城，开场不久便遭到本泽马沉重一击。尽管阿奎罗随后利用点球将比分扳平。1分对曼城远远不够，不过却足以令9届欧洲冠军昂首晋级。

5轮小组赛战罢，曼城一场未胜，仅得3分，在D组垫底。同组的多特蒙德4︰1大胜阿贾克斯，携手皇马晋级。最后一轮，曼城将客场挑战德甲冠军，但那只是场荣誉之战。

当晚，皇马主帅穆里尼奥成为史上最年轻的带队参加100场欧冠比赛的主教练。目前，带队达到欧冠百场里程碑的主帅共有5人，除了穆帅外，还有安切洛蒂、温格、希斯菲尔德、弗格森。

没有退路的曼城开场10分钟便遭沉重一击。摩德利奇长传至右路，迪玛利亚横传门前，本泽马瞬间逃脱麦孔的防守，近距离将球打进。

5分钟后，主队球迷再次爆发出近乎绝望的惊呼声。阿隆索的一记过顶长传，帮助C罗突破了曼城防线，身前一片开阔。葡萄牙边锋随即踢出一记挑射，皮球飞过出击的门将乔·哈特，眼看将飞进空门，但中卫纳斯塔西奇在门线上将球解围，曼城逃过一劫。

第64分钟，曼城获得破门良机。阿奎罗接麦孔右路的传中后，在远门柱无人盯防的位置，踢出一记低射，但被飞身倒地的卡西利亚斯神勇挡出。

在焦急的等待中，伊蒂哈德球场终于在9分钟后爆发出压抑已久的欢呼声。阿韦罗亚在禁区内放倒阿奎罗，被出示第二张黄牌罚下。阿奎罗亲自操刀命中点球。

看到逆转希望的曼城，如果能再进一球，将把出线的理论希望留到最后一轮。但奇迹终究没能上演。终场哨响一刻，失望的主队球迷在叹息不久后，随即全场起立，把整齐的掌声送给曼城。“哎，就差一点。”“是啊，明年吧！”两位球迷的对话或许代表了他们的心声。

B组中，阿森纳凭借威尔谢尔和波多尔斯基的进球，以2︰0击退蒙彼利埃，连续第13个赛季晋级淘汰赛。阿森纳是继曼联之后，第二支出线的英超球队。B组的沙尔克04以1︰0击退奥林匹亚科斯，以小组第一晋级。

C组中，AC米兰客场3︰1大胜安德莱赫特，与该组“领头羊”马拉加一同出线。A组中，波尔图3︰0击退萨格勒布迪纳摩，巴黎圣日耳曼2︰0完胜基辅迪纳摩，获胜两队出线。