田 健

本书作者爱尔凡·马斯提尔，目前居住在伦敦。他的家庭来自印度的古吉拉特邦，也就是本书中故事发生的地方，讲述1947年夏天印度那场前所未有的巨变。

故事里男孩的哥哥说：分割划界是迟早的事儿，我们都要被逼做出选择。你懂吗？我们或许要共享一片天空，购买同样的食物，甚至说同一种语言，但是……我们是不一样的。

男孩的朋友说：我永远都是你的朋友，只是，我们不能再做朋友了。

宗教的分裂运动导致一千四百五十万人举家搬迁。穆斯林教徒从印度搬到巴基斯坦，印度教徒和锡克教徒则从巴基斯坦迁徙到了印度。许多人在这场国家被一分为二的巨变中，失去了亲人、朋友和家园。据统计，在这段时期，有近一百万的人死于暴力。

谎言阻止不了战乱，但美丽的谎言背后，是世上最深挚的爱。甚至能让历史停下脚步。这样的爱唤起的唯有感动，所以小心故事的结局，一定会让你流下泪来。