新华社迈阿密6月3日专电 凭借詹姆斯和韦德“双剑合璧”的表现，主场作战的迈阿密热火队在东区决赛第七场关键战中以99∶76大比分击败来访的印第安纳步行者队，以总比分4∶3淘汰对手，连续三年杀入总决赛。

詹姆斯全场得32分、8个篮板和4次助攻，韦德攻下21分和9个篮板，其中包括6个前场篮板，替补登场的雷·阿伦得到10分。

职业生涯第四次打“抢七战”，詹姆斯第三次得分在30分以上，他在赛后说：“我像一个孩子一样渴望自己有机会参加‘抢七’大战，无论是在主场还是在客场。今天我梦想成真，队伍进入了总决赛，我受到了保佑，队伍也受到了保佑，很高兴能够再次代表东部参加总决赛。”

面对以篮板球和防守见长的步行者队，热火队全场篮板球数以43∶36压倒对手，前场篮板方面更是以15∶8大占上风。出色的前场篮板为热火队带来了大量的二次进攻机会，在二次进攻得分这项统计上热火队以22∶12领先。

生死战获得一场大胜，热火队全队笑逐颜开，主教练斯波尔斯特拉说：“步行者队逼迫我们变得更好，最后，在今天晚上，我们打出了整个系列赛最好的一场比赛。我想说的是，我们打出好比赛的很大一部分原因就是步行者队所具有的强大竞争力。”

步行者队4人得分上双，希伯特得到全队最高18分，大卫·韦斯特和乔治·希尔分别拿到14分和13分。球队头号得分手保罗·乔治全场受限，仅得到7分，第四节因六次犯规被罚出场。

“队员们很失望，”步行者队主教练带着一声叹息总结了球队这个赛季，“他们本以为会取得胜利。我在更衣室告诉他们要昂头向前看，我们已经拥有了一个非常出色的赛季，我为队员们感到骄傲。”

本赛季总决赛将于6日（北京时间7日）正式开战，对阵双方是迈阿密热火队和圣安东尼奥马刺队。

致青春

年轻可以轻狂、年轻可以失败，但年轻同样可以得到尊敬。

面对经验丰富、实力强大的热火，年轻的步行者终究还是没能笑到最后。输球不可怕，因为这支年轻的队伍已经做到几近完美。步行者完全有理由骄傲，因为他们曾经把卫冕冠军逼上悬崖边。更重要的是，他们通过与高手的过招积累了经验，这样的财富积累绝对弥足珍贵。

抢七大战前，步行者的希伯特和保罗·乔治两位年轻主将信心爆棚，甚至前者还口出不逊遭到罚款，这样的轻狂是年轻人的通病。而反观热火，无论是“三巨头”还是一帮替补，他们很清楚自己要做什么。于是乎，我们在比赛中看到了卫冕冠军压迫式地防守，看到了韦德不顾一切地拼抢前场篮板，更看到了热火众将在大比分领先的情况下依旧心如止水认真地面对一切。这，或许就是所谓的经验老到。

最后的生死战，步行者显然没有做好夺取胜利的准备，因为面对卫冕冠军的突然变化，年轻的他们青涩到还不能随机应变，以至于不断陷入危机。当保罗·乔治带着7分、7个篮板和4次助攻这个糟糕的成绩单六犯离场的时候，当比赛结束后希伯特径直孤身一人走进球员通道的时候，步行者注定要面对失败的现实。不过，相信这支青年军也一定通过这轮系列赛成长不少，可以看出这帮小伙子们虽然脸上流露出沮丧，但却写满了收获，这就是从头再来的希望。

保罗·乔治23岁，斯蒂文森22岁，希伯特26岁，乔治·希尔27岁……这些本赛季初并不被人们所熟悉的名字，现在已是耳熟能详。是他们把常规赛豪取27连胜的热火逼到了绝境，是他们的异军突起和铁血征战，才逼出了最强的热火。再看看步行者这帮“菜鸟”们的年龄，年轻就是他们的本钱，青春步行者完全配得上热火以及所有人的尊敬。

即便是输了现在，但赢得了未来。致青春，步行者请骄傲，让我们记住步行者这个名字，共同去期待这支青年军美好的未来。 陈 凯