在俄罗斯切巴尔库尔合同训练场，中方炮火实施远程火力拦阻（8月12日摄）。

8月12日12时（北京时间12日下午2点），“和平使命-2013”中俄联合反恐军事演习在俄罗斯切巴尔库尔合同训练场进行实兵实弹协同训练，中俄双方出动所有参演兵力，对联合封控、分区清剿、火力突击等内容进行训练，时间50多分钟。 新华社发