“拍马屁”

阎泽川

善逢迎者谓之“拍马屁”。人们虽然常常使用这句俗话，往往却不知其所以然。

其实，这句人们常用的话，原本是西北方言。西北地高山峻，空气稀薄，交通不便，多以马代步，当地人们以马为第二生命。因此有“人不出名马出名”之说。平日牵马与人相遇，常常相互拍马屁股称赞一番。因为肥壮的马其股必然隆起，拍马股是表示赞赏之意，本无谄媚之嫌。但有一些趋炎附势的人看到显贵来到，不管其马优劣，总是争着拍马屁股恭维：“大人的好马！大人的好马！”因此，后来人们就把不顾实际，乱捧一通，曲意逢迎的行为讥之为“拍马屁”。