豫剧“香魂女”

走上大银幕

本报讯（记者 秦华）由河南豫剧院三团、河南火红年代影视文化公司联合出品摄制的戏曲电影故事片《香魂塘畔的香魂女》将于3月30日在省人民会堂举行首映式。昨日，影片召开媒体见面会，导演雷丹，主演汪荃珍、杨红霞、盛红林，编剧姚金成等亮相，介绍了该片的艺术风格、亮点特色等。

舞台豫剧《香魂女》是豫剧现代戏的里程碑之作。它由著名剧作家姚金成根据作家周大新的小说《香魂塘畔的香油坊》改编创作，2000年由河南豫剧院三团推上舞台，于当年10月一举夺得第六届中国艺术节最高奖——中国艺术节大奖。著名豫剧表演艺术家汪荃珍、杨红霞因在该剧饰演香嫂和环环，获得中国戏剧“梅花奖”。汪荃珍与该剧的另两位主要演员陈清华、陈琍珉还荣获上海“白玉兰”戏剧表演奖。2011年《香魂女》又被评为国家舞台艺术精品工程“十大精品剧目”。

雷丹介绍，《香魂塘畔的香魂女》主要演员由舞台剧的原班人马担任，影片通过两代女性不幸的爱情婚姻故事，反映了改革开放后的农村变革，着重探讨了在大的历史背景下的个体生命存在。“如何将《香魂女》中的戏曲元素融入到电影里是我面对的一大难题。特别是《香魂女》之前曾经取得过如此骄人成绩，让我感觉既兴奋又忐忑。”雷丹说，他从2002年开始接触戏曲电影，此次拍摄《香魂塘畔的香魂女》，有意强化了戏剧冲突，无论是情节设置，还是演员表演，都饱含着浓烈的感情力度。

汪荃珍说：“演香嫂演了十几年，这个人物已经化到我自己身上了。电影与舞台剧的表演方式完全不同，舞台上人物的情感是比较暴烈的，但在电影镜头前的表演却不能太夸张，可以说，演舞台剧我是放开着演，而演电影是在压抑着演。”谈到演员表演，雷丹忍不住称赞演员们：“他们都有着十几年的舞台剧经验，对人物的理解已经很深入，但我要求他们像演陌生人一样去塑造人物，经过短暂的磨合，他们就明白我想要什么效果，他们的表演很出彩。”

汪荃珍表示，首映式结束后，将把《香魂塘畔的香魂女》推向农村数字院线和城市主流院线。