法院院长任审判长

开审交通肇事案件

本报讯（记者 武建玲 通讯员 王新 若禺 ）昨日上午，一起交通肇事犯罪案件在中原区人民法院开庭审理。与以往不同，担任该案合议庭审判长的是该院院长徐薇。这是中原区法院在全院推行加强新型合议庭建设、提升审判质效的改革的具体体现。

今年1月16日早上，被告人王某驾驶公交车由南向北行驶在华山路上时，违规驶过道路中央的黄线，与对向行驶的一辆面包车相撞，面包车随后又被一辆小轿车追尾，造成面包车内两人死亡。后经交警认定，王某负此次事故全部责任。事发后，公交公司与王某的家人对被害人家属进行了积极赔偿，取得了对方的谅解，王某在看守所也多次对自己的过失行为表示忏悔。但因为造成了两人死亡的严重后果，公诉机关坚持认为对王某应判处3至4年有期徒刑，而王某的辩护人则认为应考虑王某的悔过表现，给王某一个重新做人的机会。

鉴于控辩双方在量刑问题上争议较大，中原区法院按照今年4月份实施的加强新型合议庭建设提升审判质效的方案，打破原有的合议庭组成模式，由院长徐薇亲自担任审判长，带领合议庭成员共同审理该案，并邀请由7名来自社会各界的群众代表组成的观审团现场旁听案件审理，以更好地倾听群众对于案件的意见建议。

庭审结束后，观审团成员将书面意见递交给了合议庭，供合议庭裁判案件时参考。对观审团的意见，审判长徐薇表示合议庭会综合考虑，从法律和情理两方面做出公正的判决。