本报讯（记者 左丽慧）还在为处理不好婆媳关系而烦恼？让盛林和她的洋婆婆来帮你吧。记者昨日从译林出版社获悉，该社出版的《洋婆婆在中国》日前已亮相全国各大书店。全书讲述了一个中国媳妇与她的美国婆婆由针锋相对到融洽相处的故事。

《洋婆婆在中国》改编自盛林的真实生活，她和美国婆婆的生活纪实足以引人深思：只要友善接触和真诚相待，不管是婆媳之间，还是有着中西不同文化背景的人之间，都可以消除隔阂、增进了解。除了耐人寻味的故事情节，生动的文字叙述也格外博人眼球，“婆婆驾到”“好汉安妮”“两个妈咪”等标题的使用都显示出盛林风趣“接地气”的写作风格。

据盛林透露，她最初把作品放在网上，只是想用文字直播异域生活让万里之外牵挂她的家人和朋友放心，没想到这些文字放到网上一经发布，立即收获了一片叫好之声。此次出版是网络连载后的首度纸质出版，译林出版社在封面设计上也力求融合中西文化元素。不知看过该书的读者，是否会和盛林一样，爱上这位远道而来的洋婆婆呢？