本报韩国仁川专电（记者 刘超峰）昨天晚上，孙杨因伤退出男子4×200米自由泳接力，让中国队元气大伤。由我省名将李昀琦领衔的中国队显然不是日本队的对手，最终获得一枚银牌。

亚运会游泳比赛首日可谓惨烈，孙杨在比赛的最后触壁动作没能设计好，以左手大拇指的到边方式无缘亚运会游泳比赛首金，和冠军差距只有0.05秒。在首日200米自由泳决赛后，孙杨不慎将手指弄伤，在赛后一直揉着自己的左手大拇指，新闻发布会只回答了一个问题就提前离席。接受兴奋剂检测后，立即回到亚运村医院进行简单治疗，但大拇指痛感加重，孙杨被送往仁川市正规医院拍片治疗。好在孙杨的骨头没有问题，只是手指肿胀，在进行相应的治疗后，凌晨返回亚运村休息。昨天中午，孙杨的教练张亚东却突然对外界宣布，因为孙杨大拇指受伤，教练组决定让他放弃晚上的接力项目。按照计划，孙杨参加200米、400米和1500米自由泳三个单项以及两个自由泳接力项目。

广州亚运会上，由张琳、蒋海琦、李昀琦和孙杨组成的中国队首次战胜日本队获得该项目金牌，孙杨当时是最大功臣。如今，左手拇指受伤的孙杨将缺席这项接力，由年轻队友李昀琦、林永庆、徐祺恒和毛飞廉出战，只好起到锻炼新人的意图。不过，即便是这样不利的境况，中国队的四位小将都没有轻言放弃，全程始终紧追在日本队身后。最终，萩野公介领衔的日本队以7分06秒74获得冠军并打破赛会纪录，李昀琦领衔的中国队以7分16秒51获得亚军，朴泰桓领衔的韩国队则以7分21秒37获得第三。