第11版:郑风 上一版3  4下一版
连 载
掌故
知味
新书架
随笔
随笔
散文
zw5473
lh5427
      
返回主页 | 郑州日报 | 版面导航 | 郑州晚报      
上一期  下一期
掌故

旧雨新知

阎泽川

古书或今人用文言写作时,常把新老朋友叫作“今雨”或“新雨”、“旧雨”。为什么称朋友为“雨”呢?

“今雨”、“旧雨”的称呼来自唐代大诗人杜甫的《秋述》。诗人在贫病交迫之时,一位老朋友冒雨来看他,诗人感慨之余,遂作了此诗。诗前的小序说:“秋,杜子卧病长安旅次,多雨……常时车马之客,旧,雨来,今,雨不来。”意思说,宾客旧日雨时来,今日雨时不来。人们从“旧雨来今雨不来”撷取“旧雨”、“今雨”以为“故交”、“新知”。于是“今雨”和“旧雨”变成了“朋友”的代名词。不过,“雨”并无朋友之解,不能说“他(她)是我的好雨”,在“雨”前必须加上“旧”或“今”,方可表示旧友新朋。

3上一篇  下一篇4       
版权声明 @ 中原网 网站版权所有