令政策被双开并立案侦查

李东生冀文林被提起公诉

据新华社北京8月21日电 日前，经中共中央批准，中共中央纪委对山西省政协原副主席令政策严重违纪问题进行了立案审查。

经查，令政策严重违反廉洁自律规定，收受礼金、礼品；利用职务上的便利，为亲属经营活动谋取利益，在干部选拔任用、企业经营等方面为他人谋取利益，收受贿赂。其中，受贿问题涉嫌犯罪。此外，令政策还存在干扰、妨碍组织审查的行为。

令政策身为党的高级领导干部，本应牢记党的宗旨，严守党的纪律，保持清正廉洁，但其严重违反党的政治纪律和政治规矩、组织纪律，且党的十八大后仍不收敛、不收手，性质恶劣、情节严重。依据《中国共产党纪律处分条例》等有关规定，经中央纪委常委会议审议并报中共中央批准，决定给予令政策开除党籍、开除公职处分；收缴其违纪所得；将其涉嫌犯罪问题、线索及所涉款物移送司法机关依法处理。

日前，最高人民检察院经审查决定，依法对山西省政协原副主席令政策以涉嫌受贿罪立案侦查并采取强制措施。案件侦查工作正在进行中。

最高检21日消息，公安部原党委副书记、副部长李东生涉嫌受贿一案，由最高人民检察院侦查终结后移送天津市人民检察院第二分院审查起诉。近日，天津市人民检察院第二分院已向天津市第二中级人民法院提起公诉。

检察机关在审查起诉阶段依法告知了被告人李东生享有的诉讼权利，并讯问了被告人李东生，听取了指定辩护人的意见。天津市人民检察院第二分院起诉书指控：被告人李东生利用其担任中央电视台副台长，公安部党委副书记、副部长，中央政法委员会委员等职务上的便利，为他人谋取利益，利用其职权和地位形成的便利条件，为他人谋取不正当利益，索取、非法收受他人巨额财物，依法应当以受贿罪追究其刑事责任。

最高检21日消息，海南省人民政府原副省长冀文林涉嫌受贿一案，由天津市人民检察院侦查终结后移送天津市人民检察院第一分院审查起诉。近日，天津市人民检察院第一分院已向天津市第一中级人民法院提起公诉。

检察机关在审查起诉阶段依法告知了被告人冀文林享有的诉讼权利，并讯问了被告人冀文林，听取了指定辩护人的意见。天津市人民检察院第一分院起诉书指控：被告人冀文林利用其担任中共四川省委常委办公室副主任、秘书，公安部办公厅副主任、秘书，中央维护稳定工作领导小组办公室副主任、秘书，海南省海口市副市长、市长等职务上的便利，为他人谋取利益，利用职权和地位形成的便利条件，为他人谋取不正当利益，索取、非法收受他人巨额财物，依法应当以受贿罪追究其刑事责任。