陪“河南好连长”

到《九层妖塔》大冒险

国庆假期，电影市场在《港囧》《九层妖塔》《夏洛特烦恼》三驾马车的带动下一片欢腾。其中，魔幻电影《九层妖塔》以独特的题材类型让人眼前一亮。近日，该片导演陆川、主演唐嫣做客奥斯卡大上海国际影城巨幕影厅，从“文艺”到“商业”，陆川是否成功转型？片中缘何新增“河南好连长”——孙连长一角？围绕这部两人各有颠覆的银幕巨作，本报记者进行了相关采访。

《九层妖塔》根据小说《鬼吹灯之精绝古城》改编而成，电影剔除了原著中关于“盗墓”“鬼神”的描述，将重点聚焦在“打怪”和“探险”上，用不明生物惊魂记、未知文明探险录和异族接触神秘史来形容它最为合适，堪称中国首部真正意义上的怪兽电影。作为影片的导演，“以往”的陆川是一个将镜头对准小众的文艺片导演，他的《可可西里》《南京！南京！》等都夹杂着个人的情怀与思考，文艺风范十足的他缘何与商业味儿的《九层妖塔》擦出火花？“我个人特别喜欢这个题材。”陆川说，“这年头跨界做导演并不稀奇，所以我也很乐意进行尝试。”影片放映之后，很多观众都对陆川这次的勇敢转型点了个赞，一些原著粉都表示，虽然故事改编幅度很大，但是电影仍旧精彩，粉碎改编后的全新糅合也很有看头，尤其是别具一格的电影场面。而没看过原著的观众则纷纷赞叹《九层妖塔》效果大大超出预期值，很有意思，称陆川这次的转型很成功。

值得一提的是，相较于原著，影片中增加了一个憨厚有趣、舍己为人的河南好连长——孙连长，这个角色说着地道的河南话，为了掩护胡八一（赵又廷 饰）、Shirly杨（姚晨 饰）等人从“九层妖塔”撤退，奋不顾身地扑向触之即死的火蝠，诠释了英雄的含义，他死前高唱着悲怆的“小仓娃我离了登封小县”的豫剧《卷席筒》选段，让人印象深刻。当本报记者发出缘何设置这样一个角色的提问时，陆川回答道：“剧中很多人物、情节的设定跟我的生活经历有着密切的联系。”陆川告诉本报记者，他年轻的时候曾经在郑州住过11个月，特别喜欢吃烩面，熟识的河南朋友中也不乏唱豫剧的佼佼者，进行剧本创作时他觉得这个角色应该是个河南人。也许，这是他对自己在郑州那段生活的一种致敬。 本报记者 杨丽萍 文

李 焱 图