文化交流

让郑州走向世界

本报记者 左丽慧

上海合作组织成员国政府首脑（总理）理事会第十四次会议期间，一场“中国水平 河南特色”晚会将在与会嘉宾面前呈现，记者了解到，郑州歌舞剧院的演员们也是此次演出的参演人员的组成部分。许多读者并不知情的是，这次演出也是“老朋友”的再次相聚——早在今年1月，郑州歌舞剧院的演员们就曾参加文化部组织的“欢乐春节”文化交流出访活动，在哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦等国有过精彩的演出，建院十余年的郑州歌舞剧院，已多次赴国外参加文化交流演出活动，以中原文化为载体，打造了一艘驶向世界的文化交流之船。

多国遍布“郑州文化”印记

2009年1月28日，大年初三，浓浓的春节节日气氛弥漫在神州大地。与此同时的澳大利亚堪培拉，在全场观众经久不息的掌声中，郑州歌舞剧院带来的舞剧《风中少林》在澳大利亚巡演的首场演出圆满落幕；至2014年，由文化部安排、河南省文化厅组团，郑州歌舞剧院已先后出访了波兰、匈牙利、保加利亚、越南、泰国等多个国家，以出色的表演，受到了文化部、外交部、驻外使领馆及受访国各界政要及观众的高度赞誉。去年11月，舞剧《风中少林》在韩国首尔的演出受到了韩国观众的极大关注，在韩国掀起“中原风”。

经记者粗略统计，2015年1月，根据文化部安排，由河南省文化厅组团，郑州歌舞剧院联手登封市少林塔沟武术学校组成的河南文化艺术团，应中国驻哈萨克斯坦使馆、驻乌兹别克斯坦使馆邀请，于1月27日至2月7日期间赴哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦执行文化部“欢乐春节”文化交流出访演出任务——值得郑州人自豪的是，场场精彩的演出受到当地各界人士的高度赞誉。

6月，应省外侨办邀请，郑州歌舞剧院联手登封少林鹅坡武术专修院组成“文化中国·慰侨演出”河南文化艺术团于6月22日至7月11日期间赴泰国、法属帕皮提、新西兰开展慰侨演出活动。

10月，应南非经济发展署和中国驻博茨瓦纳大使馆的邀请，郑州歌舞剧院联手嵩山少林寺武僧团组成的“河南文化艺术团”，由郑州市副市长刘东率团，赴南非参加“2015南非中国年河南周”及博茨瓦纳庆祝中国与博茨瓦纳建交40周年演出活动。

文化交流结下深厚友谊

为了做好出访演出活动，郑州歌舞剧院对节目的演出形式、节目编排进行了精心准备，推出极具中原文化特色的文艺节目。如舞蹈《秀色》《天鹅》《夜深沉》《少林功夫绝技》《少林十八般兵器》、唢呐演奏《百鸟朝凤》及声乐演唱《欢天喜地》等精彩的节目，无一不将具有中国文化、中原文化特色融入其中，受到了国外观众的一致好评。

“对于澳大利亚来说，能够看到传统少林文化的杰出技巧，是一件了不起的事。”澳大利亚文化遗产专家茱丽叶·拉姆齐在观看完演出后，专门致信向所有演职人员表示感谢；中国驻澳大利亚大使章均赛观看《风中少林》后表示：“我在海外常驻20年，这是第一次看到来自中国的剧目观众如此爆满，掌声如此热烈。”在澳大利亚工作4年的中国驻澳大使馆文化处文化参赞李鸿曾感叹，每年来澳大利亚演出的剧目有一二十个，很多演出并没有真正地走近观众，而《风中少林》引起了当地主流社会、主流媒体的强烈关注。

《风中少林》在韩国演出期间，受到了韩国前国务总理李寿成先生盛情接待和高度赞誉，并结下深厚友谊。

今年6月，“文化中国”在泰国演出期间，泰王国总理巴育亲切接见了艺术团。巴育还表示，目前泰中两国全面战略合作伙伴关系发展顺利，双方今后将进一步加深文化交流、加强贸易往来、加快商业发展、加大投资力度、增进泰中人民的相互了解和亲情。

中原文化连起你我他

“国家把对外文化交流的演出重任交给我们，是对郑州歌舞剧院的信任和肯定。同时通过出访演出活动的积极参与，我们也感受到了国与国之间的了解在增强，国与国人民之间的友谊在加深。”郑州歌舞剧院院长孙书杰说，在交流过程中他深切感受到，有越来越多的外国人喜爱中国文化、期待对中国有更多的了解，他们在热切地关注着中国的发展，“在今后的演出中，我们将团结协助，严格要求，圆满完成演出任务，为郑州添彩、为河南乃至中国争光！”

“这些具有中原文化特色的演出代表了郑州的城市形象，提升了郑州的美誉度，打造了郑州的文化名片，也是郑州走向全国舞台、世界舞台的一扇窗口。”有评论家认为，它们凝聚着郑州的气质，凝聚着郑州市民的精神风貌，折射出郑州于当今中原地区的发展过程中，在全国的城市版图上独有的精神风貌。

随着一次次出境演出、一次次文化交流，郑州，留给世界的印象是越来越饱满的惊叹号。一个充满活力的郑州，一个文化新郑州，无愧地承担起作为省会城市、河南窗口的重任，将再次靓丽地展现在世界面前！