市领导和代表共同

审议“两院”工作报告

本报讯（郑州报业集团全媒体记者 李娜）昨日上午，市人大常委会主任白红战来到中原代表团，和与会代表共同审议市中级人民法院工作报告和市人民检察院工作报告。

审议中，代表们踊跃发言，他们一致认为，2015年，法检“两院”认真贯彻党的十八大，十八届三中、四中、五中全会精神，坚定理想信念，始终坚持围绕中心、服务大局，坚持依靠群众，深化各项改革，推进法治建设，促进公平正义，真正做到了依法履职、依法行政、司法公正，各项工作都取得了明显成效，为郑州经济社会发展做出了积极贡献。对今年的工作安排具体实在，顺应人民群众的期盼，符合郑州现阶段特征。

白红战说，法检“两院”工作报告紧紧围绕中心工作、公平正义、司法改革、履职尽责、自身建设、接受监督等方面履职尽责，较好地完成了市十四届人大二次会议批准的各项任务。

白红战说，2016年是“十三五”规划开局之年，也是国际商都建设起步之年，法检“两院”要为“两个率先”保驾护航，坚持党的领导，维护公平正义，接受人大和社会各界的监督；要为平安郑州履职尽责，让人民群众在司法案件中感受到公平正义；要为司法改革先行先试，在流动法庭、异地行政诉讼、垂直管理等方面走在全省前列；要为队伍建设筑牢防线，维护郑州市法检队伍的形象，牢记使命，忠诚履职，勇于担当，奋发有为，为实现“两个率先”目标、加快国际商都建设做出新的更大贡献。