聚焦

日本九州强震

新华社北京4月16日电 据日本广播协会等主要日本媒体及相关部门16日最新消息，日本南部九州地区当天凌晨发生的7.3级地震已造成至少32人死亡，伤者超过2000人。截至目前，尚无在日本的中国公民在地震中遇难或受伤的消息。

截至16日17时，当地已发生30余次4级以上余震。据熊本县政府统计，本次地震造成逾1700栋建筑整体倒塌或半倒塌，其中，西原村超过1400栋，阿苏市超70栋。由于不少地区仍未统计完毕，倒塌建筑数量很可能进一步增加。

据当地警方介绍，截至11时，已接到约450次求助电话。据熊本县政府统计，截至14时，全县有约9.17万人在680多个避难所避难。

因航站楼在地震中受损，熊本机场16日全天关闭，何时恢复尚不可知，各航空公司已取消所有航班。此外，据铁路运营商JR九州集团消息，九州地区新干线全线停运。熊本、福冈等地多个汽车制造企业已告停工。九州境内核电站未见异常，九州南部川内核电站仍在运行。此外，熊本县阿苏神社等多个国家重点历史文化遗址在地震中不同程度受损。

此外，日本气象厅说，16日早发生小规模喷发的熊本县阿苏火山当天下午仍在活动，但火山观测数据无异常，并确认与地震无关。

目前，灾区多地交通、水、电、气等仍未恢复，九州多条高速及主干道被封，不少道路因山体滑坡和路面开裂无法通行。截至17时，熊本县以及受到地震波及的大分和宫崎两县仍有约10.9万户停电，熊本市等地有约10.7万户停气。截至15时，熊本、大分等地42万户停水。部分灾区网络连接困难，手机等难以打通。

地震还在山区引发山体滑坡等灾害，其中位于熊本县东部山区的南阿苏村灾情严重。县内有14栋建筑因山体滑坡被掩埋，致2人死亡、4人失踪。大规模山体滑坡还导致南阿苏村阿苏大桥塌陷，道路因此受阻，约1000名居民被困，日本自卫队已出动直升机营救。

日本政府官方消息说，16日已调遣1.5万名自卫队员前往灾区救灾，计划17日后增调自卫队人数将达到2.5万名，日本还将从全国抽调警察和消防力量增援灾区。

据日本气象厅通报，灾区自16日晚将有降雨发生，局部或有暴雨，恐再次引发灾区内山体滑坡、河流溃堤等次生灾害，同时还有可能发生强烈余震。熊本和大分两县政府已要求近10万名居民疏散避难。

中国驻福冈总领事馆16日证实，20名受困地震灾区的中国游客已全部被救出。与此同时，中国旅游和民航企业也已启动紧急预案，并暂停向九州线路发团并公布机票、酒店退改计划。

中国国际旅行社发布消息说，国旅总部及全国几十家所属企业在日团队和自由行游客均告平安。在线旅行社携程旅游16日发布预警，针对近日赴九州线路的团队及个人暂停发团。携程国际酒店也已通过各种通信方式，联络入住震区酒店的客人。此外，中国国航、南航、东航等航空公司也表示，将按照其发布的有关通知，对近期飞往日本福冈的旅客实施免费退票或改签。

特写

“何时才能回家”

——日本强震灾区避难所见闻

“我的家已经不能住了，朋友家也是一样。今后该怎么办呢？”在日本熊本市益城町综合体育馆避难所，刚刚经历了16日凌晨强震的吉村老先生言语中流露着担忧。

继14日晚发生6.5级地震，16日凌晨，日本九州熊本地区又发生7.3级强震。截至目前，当地共有6.89万人栖身避难所。日本的避难所并非专门设立，而是利用体育馆、学校、图书馆等公共设施，在灾害发生时临时开辟为避难所。

16日，记者绕行盘山公路再次抵达灾情较重的熊本市益城町时，看到强震造成道路起伏断裂，车辆无法通行。最终，记者步行来到益城町综合体育馆避难所。

避难所内聚集了附近的约700名居民。他们中有些人年过七旬，有些人身怀六甲，有些大人和孩子铺上简单的纸盒或毛毯，在体育馆一角休息。

记者看到，除日本红十字会的工作人员外，还有些青年志愿者在帮忙。在救援物资分配点，提供的生活用品大多来自捐赠，种类有水、牙刷、湿纸巾、保暖衣物、奶粉、纸尿裤和儿童食品等。避难所门口还设有手机充电站，每人一次可充电30分钟，以保证大家都能与外界保持沟通。

日本红十字会的工作人员山田佑一告诉记者，目前避难所里有约20名红十字会的工作人员，为灾民提供一些简单的诊疗服务及发放救援物资。现在人手有些紧张，但药品充足。

山田说，他和同事15日已为240名求助者看诊，灾民出现的主要病症是胸闷、感冒以及地震造成的外伤，比如玻璃扎伤等。

在经历了14日强震并在车内避难后，15日下午，中川女士决定带着一双儿女来到避难所。“在这里跟大家在一起，彼此有个照应，还有救援人员发放饮料和食品，更让人心安。”她说。

中川家就在益城町，房子刚建成不过五六年。“虽然房子没倒，但家里已是一片凌乱，也不知能不能继续住人。”中川不安地说，“听说余震还要持续，不知道什么时候才能回家，带着两个孩子，我很担心。” 据新华社日本熊本市4月16日电