第02版:要闻综合 上一版3  4下一版
最后一次“白宫相声大会”
奥巴马又讲了哪些段子?
美中情局“直播”刺杀本·拉丹
西湖畔走来
美女巡逻队
最萌佛宝宝
58名校媒记者
邂逅大美西峡
出行:车多人多
早知会在大陆判刑
肯定不敢重操旧业
武警全面佩戴新式标志服饰
二七区城乡七校共同体
签约英国皇室教育集团
河南足坛假日好事连连
男女足双双击败强劲对手
      
返回主页 | 郑州日报 | 版面导航 | 郑州晚报      
上一期  下一期
最后一次“白宫相声大会”
奥巴马又讲了哪些段子?
【开涮特朗普】【致敬科比】

最后一次“白宫相声大会”

奥巴马又讲了哪些段子?

一年一度的白宫记者协会招待宴会4月30日晚在华盛顿举行,这是奥巴马任内最后一次参加这一晚宴。依照惯例,奥巴马又在这一“白宫相声大会”上抖包袱,讲段子,大展美式幽默。

【自嘲】

现在感觉没人待见,

连小王子都是穿着睡衣接见我

奥巴马上台讲段子前,白宫记者协会播放了一段献给奥巴马的视频,以纪念他的8年总统任期,结果视频内容全是他出丑、丢人和口误的合集,例如一次他称美国有57个州(其实美国共有50个州和1个直辖特区)。

开场后不久,奥巴马就用轻松怀旧的口吻说,时间过得真快,他的任期只剩下6个月,以后就是名副其实的“跛脚鸭”了。虽然还没下台,但现在已经感觉没人待见了,访问英国时小王子都是穿着睡衣接见他,“感觉就像被人呼了一巴掌”。

奥巴马上个月访问英国时,与4岁的乔治小王子见面。媒体拍到一张小王子穿睡衣和拖鞋会奥巴马的照片,当时“火”遍网络。

【开涮特朗普】

特朗普竟然最有可能获提名,

共和党对此表示难以置信

接着,奥巴马话锋一转,开始黑老冤家共和党。他一脸困惑地说,自己真的无法理解支持率上涨的原因,这时屏幕上出现了共和党总统竞选人特朗普和克鲁兹的两张拍得比较尴尬的照片,全场大笑。

奥巴马吐槽说:“特朗普竟然成为最有可能获得提名的总统候选人,共和党对此表示难以置信……贵宾们被问道,想要吃牛排(暗指特朗普)还是鱼(暗指克鲁兹),结果你们这帮人说要保罗·瑞安。”(特朗普曾注册过一个以自己名字命名的牛排商标,克鲁兹被网友称长得像有一张哭丧脸的水滴鱼。)

奥巴马继续嘲讽特朗普道:“人们都说他当总统的话,欠缺外交经验。但公平讲,这么多年来他可是见过不少外国领导人,其中有(选美选出来的)瑞典小姐、阿根廷小姐和阿塞拜疆小姐。”(特朗普的公司曾有世界选美赛事的电视直播权。)

【致敬科比】

千言万语化成一句话:

奥巴马走了

奥巴马在演讲中还不忘揶揄民主党内同僚以及媒体记者。他在结尾部分谈及自己卸任以后的生活,并播放一段搞笑视频“自黑”。

奥巴马的结语模仿美国篮球明星科比告别战的演说。他说:“千言万语化成一句话:奥巴马走了(Obama out)。”说话时,他做出和科比一样的飞吻动作,最后把麦克风扔到地上。

驰骋球场20年的科比上个月正式终止职业生涯,最后一场比赛结束后,他说的最后一句话就是:“曼巴走了。”他向球迷飞吻,并把麦克风放在地上,转身离开。 (新华社特稿)

下一篇4       
版权声明 @ 中原网 网站版权所有