本报讯（记者 秦华）记者昨日获悉，继2013年2月荣登戏剧圣殿纽约百老汇的舞台后，豫剧《程婴救孤》于美国当地时间10月18日，首次登上主办历届奥斯卡颁奖典礼的殿堂——杜比剧院。《程婴救孤》也成为首部荣登百老汇和好莱坞的中国舞台剧。

全球电影业的最高盛会非奥斯卡颁奖典礼莫属，从2002年第74届奥斯卡颁奖典礼开始，杜比剧院就成为奥斯卡的永久举办地，无数的好莱坞巨星在这里实现了他们为之奋斗许久的电影梦，完成了一次又一次里程碑式的电影征途。

此次河南豫剧院受中国文化部委派，携《程婴救孤》赴美参加第三届“跨越太平洋——中国艺术节”文化交流演出。这是作为好莱坞地标性建筑的杜比剧院首次上演具有厚重历史内涵的舞台剧作品。

《程婴救孤》改编自元杂剧《赵氏孤儿》，讲述了春秋时期晋国忠烈名门赵氏被奸臣陷害惨遭灭门，唯一的骨肉被托付给程婴。程婴为保全赵氏孤儿牺牲了自己的亲生骨肉。从此，程婴独自走上了一条千秋忠义的漫长路……由我省著名剧作家陈涌泉编剧，河南豫剧院院长李树建主演的豫剧《程婴救孤》，自2002诞生以来已演出了1400余场，曾赴法国、日本、泰国、巴基斯坦、土耳其等22个国家和地区演出。

李树建表示，豫剧具有语言通俗易懂，表演情真意切，演唱兼具传统和创新的特点，正是由于《程婴救孤》这部剧广泛的影响力和高质量的内容，才能获得在杜比剧院上演的殊荣，这是一次中国传统文化和美国现代文化的完美融合，他和演员们将努力把这个动人的“中国故事”唱响国际舞台。