《香蕉的低语》

王 敏

《香蕉的低语》初版发行于2010年，在土耳其颇为畅销。小说还被翻译成德语、荷兰语、阿拉伯语、马其顿语、波兰语等多种语言。

“香蕉的低语”其实就是香蕉生长的声音。八月的夜里，当四周静寂无声的时候，如果此时你经过一片香蕉林，你就会听到香蕉热烈生长的声音。哧哧——哧哧——

故事基于作者在黎巴嫩首都贝鲁特的经历与观察。她的确在那儿听见了“香蕉的低语”。

2006年，黎巴嫩发生军事冲突的第二天，伊切就驱车前往战争地带。她在被大轰炸摧毁的沥青公路上，看到红十字的人在掩埋尸体，并在间隔之中狂欢、开派对，不然这些人可能就会疯掉。但最让她印象深刻的，是一片香蕉园。在那样令人惶恐、虚实难辨的战争时期，路边的香蕉园安静地在那里生长，并发出声音。每一棵树上的香蕉都由蓝色尼龙袋包裹，这种静止而有声音的画面几乎是不真实的。

借由“香蕉的低语”，伊切讲述了一个爱与成长的故事。我们每个人都在一次次的出走与归程中，寻找自己内心的答案。每个人都在心灵深处流浪。

现在已可见到读者评价其为“一个很深很深的故事”，深情动人、深刻反思。也有读者评价：“在这本小说中，你能找到如《微物之神》般细腻到令人窒息的语言，看到如《我在伊朗长大》般真切而幽默的女性成长历程，也能读到如《追风筝的人》般残忍而美丽的故事。”