新华国际时评

近日，韩国乐天集团理事会作出决定，同意就“萨德”反导系统部署用地与韩国军方签署协议。这一做法，无疑是配合和加快了美韩政府在韩国部署“萨德”的进程，最终绝对会让其付出代价。

乐天集团既然作出了这样的选择，就要为自己的选择承担相应的后果。中国民间舆论对乐天集团的做法感到愤慨，一些消费者自觉抵制乐天集团在中国开的超市和销售的商品，因为中国老百姓都知道，“萨德”部署将直接危害中国的国家安全和利益。在国家大义和个人小利之间，普通百姓选择了前者。

有些韩国人说，“萨德”的事情挺一挺就会过去，而且中国人很快就会忘记。乐天集团似乎忘记了，自己的发展正是得益于中韩两国的友好交往。该集团下属的免税店销售额很大一部分来自中国游客的腰包。与人为善是中国人的处世之道，但中国人也绝不是随便让人欺辱的，中国的消费者完全可以用脚来选择。

对于中方民间的反应，韩国媒体表示“瞠目结舌”。这反倒是让中国人感到很奇怪。自去年美韩双方传出准备引“萨德”入韩的时候，中国方面就苦口婆心地劝说韩方不要这么做，通过各种渠道明确告知韩方部署“萨德”将对中国的国家安全和利益造成危害。韩国民间同样一直有反对部署“萨德”的抗议示威行动，而韩国当局对此置若罔闻，一意孤行。

韩方在部署“萨德”问题上“向左”还是“向右”，并非没有选项。然而，韩方非要把自己摆在一个“招抗议、招反对”的位置上，而且毫不顾及邻国的感受，让人诧愕，也让人愤慨。

中韩两国自1992年建交以来，两国在过去的25年间放眼长远、携手合作，两国关系实现了飞跃式发展，这足以证明两国关系的弥足珍贵。中国始终重视同周边国家的关系，“与邻为善”“与邻为伴”是中国同周边国家发展关系秉持的理念。但中国绝不会把国家安全和利益作为代价。

如今，韩方应该已经开始感受到来自中国民间的不满，下一步该何去何从，需要韩国人自己来决定。俗话说，“种瓜得瓜，种豆得豆”，韩国如果做好了“吃苦头”的准备，那就不要再怨天尤人。 新华社北京3月1日电