本报讯（记者 杨丽萍）记者昨日获悉，备受陈忠实认可、最符合原著之魂的话剧版《白鹿原》，将于4月21日、22日在河南艺术中心大剧院上演，本地观众将享受到最原汁原味的“原”上风情！

小说《白鹿原》中，陈忠实先生以平和老道的叙述方式将故事娓娓道来，所以改编之难在于要将50余万字的鸿篇巨制浓缩在短短的两个半小时。从作者的抒情空间中梳理出故事与戏剧冲突已是难事，在二度创作中充分表达作品的精髓和灵魂更是难上加难。此版《白鹿原》的创作正是在叙事中紧紧抓住作品中的命运感，与原著作品进行心灵的嫁接，才使整台演出有了统一的节奏。

据介绍，全剧情节繁多，内容跌宕起伏，导演胡宗琪紧紧把握对生命的痛处与叹息，在导演语汇中处处体现着真实的人性、残酷的命运以及悲悯的情怀，精心设计了很多意料之外的鲜活表达，为观众呈现了身临其境的戏剧体验。

尤为值得一提的是，在此版《白鹿原》中，妙用“歌队”形式呈现出千姿百态陕西关中村民形象，完美融合在每一个规定的情境中，戏中的群众演员非常像古希腊戏剧中的歌队，在戏中叩问、提示、诉说、心语、解析……以旁观者、倾听者的身份给出评论、阐述事件、体现传统观念。

此外，该剧在舞美设计中融入时代、地域、风情、民俗诸多元素，浸透着传统关中文化的精髓，不管是高耸逼人的牌楼，还是威严肃穆的祠堂，精致细腻，一鳞一爪都在诉说历史的沧桑与厚重。巍峨厚重的景片不仅静观美感震撼，亦可随剧情推进随时移动，远近高低随意组合。