本报讯（记者 卢文军 通讯员 蔡彦玲 文/图）新年伊始，中牟县森林公安局成功救治一只腿部受伤的国家二级保护动物“普通鵟(kuáng)”（如图），并将其送至郑州市野生动物救助站。

25日下午，中牟县森林公安局接到群众报警电话称：有一只疑似猫头鹰的动物飞入了他们家猪圈，请民警迅速前往查看。接警后，民警立即驱车赶到位于官渡镇官渡村群众张某家中，在他家的猪圈里面躲着一只很像老鹰的鸟，鸟蜷缩在箱子的角落里，脚上还有伤痕，可能是飞翔中撞到墙壁所致。

于是民警将其带回中牟县森林公安局。经过一番清洗、消毒、包扎和喂食后，立即与郑州市野生动物救助站董朝伟站长取得联系。经鉴定，此鸟确为“普通鵟”，属国家二级保护动物。上体主要为暗褐色，下体主要为暗褐色或淡褐色，具深棕色横斑或纵纹，在民警悉心的照顾下，普通鵟精神了许多。为使这只普通鵟得到更好的治疗和恢复，26日上午，民警驱车将其送至郑州市野生动物救助站继续治疗。