本报记者 楚丽 秦华 文/图

著名导演张艺谋又出新作。大型实景演艺项目“归来”系列的首部作品——《归来三峡》日前在重庆奉节正式公演。在这场总长60分钟的大型诗词文化实景演出中，诗词朗诵和解说足足占去了35分钟，是整场演出的主线与灵魂。而全篇十首诗词的诵读与解说，总导演张艺谋均交由河南朗诵艺术家连续担纲。在朗诵名家云集的背景下，唯独他被张艺谋选中，难道连续有何高超的绝技？记者近日采访了连续。

用诗词朗诵串起整场演出

张艺谋以往的作品几乎从未与中国古诗词有过交集，《归来三峡》被称为是他“最大胆的尝试，与诗词的首度碰撞”。在这出以诗歌为灵魂，以山水为载体的演出中，十首诗词的朗诵与解说无疑是重中之重，对于朗诵者的选择，张艺谋自然分外重视。

“对于声音，张导没有具体的要求，只要‘听着舒服’就行。”连续介绍说，而对于朗诵风格，张导却明确表示“不要播音腔，不要话剧腔，不要广告范儿”，而张导所摒弃的朗诵风格，无形中将不少朗诵家拒之门外。

“朗诵中国古诗词，既要继承传统，又要有所创新。我反复思考了许久，在朗诵中加了一些韵白。”然而，录音小样交上去后还是被毙了，“反馈说声音很好，但不是想要的那种感觉。”连续说。在他试音的同时，国内还有十余位顶尖朗诵艺术家也递交了作品，张艺谋亲自审听后，再次联系连续，希望他能再松弛自然一些。连续于是又录了第二次，而这次比较成功，张艺谋敲定，《归来三峡》中全部十首古诗词的朗诵和解说由连续来完成。

用朗诵表现古诗词的美妙意境

担纲张艺谋作品的朗诵和解说，对连续来说既是出乎意料的惊喜，更意味着诚惶诚恐的压力，“有这么多朗诵家前辈这些珠玉在前，又是第一次与张艺谋这样的国际大导演合作，心里特别忐忑。”但连续仍然相信并坚持自己的艺术直觉，他努力将自己的声音与音乐、画面、舞蹈完美结合，并将自己的个性表达融入朗诵中。

“张导给予了整个团队非常充裕的发挥空间，但我们都明白，他心中有他想要的画面和声音，有他想要表达的情感，就是要表现出中国古代诗词意境的美——不仅声音，还要求所有的灯光、服装、道具都为这个目标服务。”连续说。

在与《归来三峡》团队的一次次沟通交流中，连续愈发感受到“我不是在朗诵，而是在通过李白、杜甫、苏轼的诗词来表达张导的内心。”在连续看来，已68岁的张艺谋，无论是人生境界还是艺术境界，都已经达到了最高峰，能与他产生艺术上的碰撞和情感上的共鸣，是最让自己感到骄傲与自豪的地方。

朗诵是艺术修养的集中表达

记者眼前的连续，蓄着胡须，头发有些泛白，脸上掩不住沧桑的痕迹。自打17岁在电台做播音员，连续先后做过解说员、主持人、配音员、演员、歌手……曾经的北漂一族，遭遇过困难挫折与失意，丰富的人生经历锻造着他的性格，也丰富着他对人生的理解，多年广泛的艺术涉猎和自我的沉淀修炼，使得他对作品的理解与表现更具有丰富的张力，也使他的声音拥有了与众不同的艺术感染力。

对于连续牵手张艺谋作品，河南大学新闻传播学院播音主持专业教授强海峰，河南省演讲与口才学会会长、著名朗诵艺术家于同云都表示并不感到惊奇。“连续对朗诵艺术有着独到的体认和理解，一旦条件成熟、机会来临，创作出直抵人心的有声语言艺术精品是再自然不过的事情了。”

“此次与张导合作，对我的语言艺术之路来说是个里程碑，对我个人在语言艺术上的追求来说，是鞭策，也是一个新的起点。”连续说，这将督促自己继续在朗诵园地深耕细作，让更多人赏心悦“耳”，“艺术止境，而我亦学无止境。”