客场挑战富力，建业单外援残阵出场，以0∶2意料之中输掉这场比赛，上半程以4胜5平6负积17分的战绩排名第11。上半赛季，建业持续受到伤病困扰，一路磕磕绊绊。在建业主帅王宝山看来，建业上半年是中超16支球队中最艰难的一支，能取得目前的成绩非常不易。

随着半程比赛的结束，也意味着希望重燃：在“熬”过了艰难的上半程之后，随着转会窗口的开启，从下一场开始，功勋外援卡兰加就能复出，再度为建业征战，同时奥汉德扎也将解禁复出，两位强力前锋联袂出战，给了河南球迷无限遐想空间。伴随着二次转会的到来，全队又会作何调整？下半程的准备如何？带着一系列问题，记者专访了建业主帅王宝山。

记者：上半程已经结束了，建业在困难重重之下完成了任务，不算出色，但也很圆满吧。

王宝山：谈不上圆满，但算是完成了任务。赛季开始前，我们预计半程达到20分，从目前来讲，15轮过来跟我们原本的预计有一些差距，如果给上半程打分，应该是80分。

记者：从联赛第一场开始，建业就遭遇伤病的困扰，也是对全队的一次考验吧。

王宝山：确实是这样，第一场多拉多骨折、紧接着杨阔骨折、柯钊拉伤，刘恒也受伤了，伊沃伤愈前也缺席了4场比赛，这些都给我们造成很大的困难。但从另外一个角度说，我们也非常幸运。跟身后的申花、一方、华夏、天海相比，不管从球队个人实力还是综合实力上来说，我们都不占上风，但是能达到现在这个分数和排名，已经很幸运了。

记者：奥汉德扎今年表现不错，但此前的合同只签了半年，好在俱乐部已经和他续约，这样建业下半程可以以最强阵容出战了。

王宝山：已经续约了，请球迷放心。可能大家之前对他不够了解，其实大奥的技术特点我非常了解，我认为他在中超完全会有一个好的表现。他的得分能力很强，有身体条件。半年合同的事，应该是不存在的。这次续约很顺利，我们也需要大奥这样的锋线战将。

记者：还有一个好消息，卡兰加一直随队训练，应该能在下半年出战吧？

王宝山：应该没问题，二次转会报名后，卡兰加就可以出战了。按照医生的建议是，5月底6月初我们在塞浦路斯冬训的时候，专门让康复师带卡兰加回了一趟巴西。因为同等的伤病面对不同的个体，每个人的反应是不一样的。联赛两场之后有一个间歇，我们原本想的是那个时候就让卡兰加上场，但是医生还是建议再保守一点。卡兰加一直很积极地配合治疗和训练，上星期又给卡兰加做了体检，刚刚拿到体检报告。从结果来看，卡兰加的身体状况完全没有问题，从训练表现来看，我觉得比去年的身体状况还要好。有了卡兰加、巴索戈和奥汉德扎，我们的进攻应该比上半年更有杀伤力。

按照足协的规定，俱乐部有4名外援的名额限制。目前，多拉多已经开始有球训练了，综合分析，他要比赛的话要到八九月份，但是我们肯定等不了。这样一来，转会期我们需要把多拉多暂时租借到巴西，再把卡兰加从巴西转回来。下半年我们的外援就是伊沃、卡兰加、奥汉德扎和巴索戈。

记者： 下半年，U23政策又有改变，除了外援之外，U23的小将是否也考虑引进？

王宝山：这个问题我们教练组一直在考虑，有望引进有实力的小将补充球队，最近就有两名小将前来试训。目前相对能用的U23有两个人，一个是杜长杰、一个是刘恒。刘恒的伤非常不容乐观，本来想让他今天就开始跟队训练的，但还是不行，这样我们就需要考虑引进一个能打主力的U23。现在已经有目标了，这几天争取完成，争取尽快上场。

记者：比起上半年的残阵，下半年人员补强之后，成绩会不会比上半年有所提升？

王宝山：尽力吧，其实下半年的比赛会比上半年更难打，因为保级形势会越来越紧迫，大家犯错的空间更小，所以会更加紧张起来。我们的目标首先是立足保级，在这个基础上争取更好成绩。现在我们完全没有到放松的时候，去年长春亚泰降级给我们很深的启示，去年我刚接手建业的时候，长春亚泰比咱们多十分，谁也没想到亚泰会降级。所以我们还没到放松的时候，还需要加把劲。

本报记者 刘超峰 文/图