新华社东京7月9日电（记者 王子江）东京奥运会火炬9日抵达东京，开始最后14天的东京内传递，为防止新冠病毒传播，公共道路上的传递被取消，只进行简单的点火仪式。

东京都政府在驹泽奥林匹克公园内举行了简单的火炬传递出发仪式，仪式不对公众开放，东京都知事小池百合子出席仪式，并从奥运火炬传递大使田口压希手中接过了火种灯，象征圣火正式抵达了这座奥运会举办城市。

按照原来的计划，奥运火炬在东京第一天的接力由100名火炬手参加，传递区域是驹泽奥林匹克公园内所在的世田谷区。现在只能转移到东京都西部的町田市，火炬手只在一个封闭区域参加点火仪式。

东京奥组委主席桥本圣子在当天的例行发布会上表示：“现在距奥运会开幕只有两个星期了，火炬接力以这种方式在东京举行，实在是一个艰难的决定，我们必须更仔细地执行防疫规定，将安全放在首位。”

奥运火炬传递自3月25日从福岛开始，当天是接力的第107天，为了防止感染，很多地区的传递都是在封闭的环境中进行。按照东京都政府的规定，除了7月15日和16日在海岛上的传递仍然正常举行外，其他地区的传递全部改成闭门举行的点火仪式。

由于疫情反弹，日本首相菅义伟8日宣布东京将在7月12日第四次进入紧急状态，随后日本方面、国际奥委会和国际残奥委会一致决定，东京都以及周边三县的奥运比赛、开闭幕式都将在无观众的情况下举行。

右图：两名火炬手进行圣火交接。 新华社发