|
||||
♣ 肖国钰 由张弘韬、张清华编著,安徽大学出版社出版的《汇校汇注汇评昌黎先生诗集》是近年来韩愈诗歌校注的集大成之作。 张清华先生任中国唐代文学学会韩愈研究会会长,从事韩愈研究已30多年。早在1984年张清华先生随季镇淮先生研究韩愈时,就准备为韩愈诗文作注评,而后又得到任继愈先生的具体指导,最终将《汇校汇注汇评昌黎先生集》的项目正式确定。该项目起初由张清华先生推进,后由张弘韬博士接力,并得到一众专家学者襄助,于2016年完成,成为纪念韩愈诞辰1250周年的献礼之作。 韩愈居唐宋八大家之首,其诗文成就斐然,在中国古代文学史上有着重要的地位。门人李汉在长庆末年编纂的韩愈文集,成为历代传本的祖本。宋代以后韩愈文集的整理和校注层出不穷,如方崧卿《韩集举正》、朱熹《昌黎先生集考异》、王伯大《朱文公校昌黎先生文集》、魏仲举《新刊五百家注音辨昌黎先生文集》、廖莹中《世綵堂本昌黎先生集注》、祝充《音注韩文公集》、文谠《新刊经进详注昌黎先生文》、蒋之翘《韩昌黎集辑注》、顾嗣立《昌黎先生诗集注》、方世举《韩昌黎诗集编年笺注》、黄钺《昌黎先生诗增注证讹》等,至清代而集其大成。其中清人顾嗣立首开单注韩诗之先河,后用功于韩诗注释者一直多于文集。 20世纪80年代以后,又有多部韩愈诗文校注本问世。诗注方面最重要的是1957年古典文学出版社印行,1984年上海古籍出版社再版的钱仲联《韩昌黎诗系年集释》。该书资料丰富,见解精辟,堪称历代韩愈诗歌校注的集大成之作。但随着近年来古籍数字化的迅速发展,众多珍稀古籍得以影印出版,为学界带来许多新的资料和研究成果,同时也使钱著在校勘、注释、系年、编排等方面的时代局限日益突显出来。于是一部能集百家之长,而又代表当代韩愈研究水平的韩诗注本应运而生,这就是《汇校汇注汇评昌黎先生诗集》。 此书参考了现存的二十余种历代韩集刊本,遵循优中择优的原则,最大限度地保存了自宋至清的历代校勘、注释及评点成果,在资料的丰富程度上,超出此前所有的韩诗注本。全书将韩愈诗歌编为十卷,根据创作年代的先后,将所有诗作逐一编年,另附外集诗篇、补遗的联句及诗篇、疑伪诗和三则附录。前言除了详细考证韩愈的生平世系之外,还通过细读具体的文本,高度凝练地概括了韩愈的诗论主张,分析了韩诗的新变及主体意识,说明其多样的风格。附录分别为昌黎先生诗系年、历代评韩诗、历代韩集序跋辑录,其中历代评韩诗仅为历代对韩诗的总评,涵盖韩诗的风格、语言、艺术技巧、用韵、缺失等多方面的内容,对具体诗篇的评论则附于各诗之下,总体看来内容十分详备。 这本著作的体例颇具特色,每首诗歌的标题之下都标注了考订过的具体创作年代,部分诗歌带有小序。立足于丰富的文献材料,既娓娓道来、生动形象,又富含学理,如同赏析性的散文,兼具了文学性和学术性,也能够帮助读者更好地知人论世,拉近与文本的距离。 韩诗文本的校勘,历来许多学者投入了很大的精力,近年刘真伦教授更是做了竭泽而渔的工作。鉴于当今电子数据库的发展,让许多善本轻易可见的便利条件,这本著作没有罗列校勘记,而是遵从季镇淮、任继愈两位先生的提议,以“定本”示人。即通过比校诸多善本的差异,在合理的依据下厘定正文,使“定本”得以实现。 韩愈诗歌素以“奇崛险怪”著称,诗文中颇多生僻的字词、典故。本书在注释方面,通过核查《经籍纂诂》《王力古汉语字典》《辞源》《汉语大辞典》等大量工具书,并汲取历代注释成果,对诗中的字词、典故、文化现象等作了详尽的注释,极大提升了字词厘定的准确性,扫清了阅读文本的障碍,降低了阅读难度。最后是汇评部分,诸家的评点成果一并陈列,再附以编者自己的看法,一目了然,方便读者对比参照。本书采用简体竖排,也很便利非专业群体的阅读,提升了书本的普及性。 综上所述,《汇校汇注汇评昌黎先生诗集》在广泛搜求、悉心辑录历代古籍善本的基础上,认真细致、扎实全面地汲取古今诸家的注释成果,力求反映最新的韩愈研究水平,具有很高的学术研究价值和重要的文献整理之功。本书的体例、校注方法和出版形式都有一定的创新,既降低了阅读的门槛,同时又能够满足专业研究者研究的需要,兼顾了专业性和普及性,对中国古代优秀文化的传承和推广作出了卓越贡献。 沉潜考索,数十年光阴铸就一剑,《汇校汇注汇评昌黎先生诗集》的问世无疑给后来者提供了一个范式,也为韩愈研究领域提供了宝贵的资源,注入了源头活水。 |
下一篇4 |
版权声明 @ 中原网 网站版权所有 |