一个新兵负责把守军事基地的入口。他接到的指示很简单，除了有特别的通行证，任何车辆不准入内。

　　这天早上有一辆军车要求进入基地，新兵尽忠职守上前请司机出示通行证。

　　司机说：“这是威勒将军的坐驾。”

　　“对不起，”新兵说，“没有通行证，我不能放你们进去。”

　　将军不耐烦地对司机说：“不要管他，开过去。”

　　“不许动！”新兵说，“强行闯关者格杀勿论！”

　　将军丝毫没有把他放在眼里，对司机说：“开车。”

　　这时候，新兵显得有点犹豫，他走到将军的座位那一边，敲了敲窗子。将军终于傲慢地摇下了玻璃。“对不起，将军！”那新兵说，“能不能告诉我，在这种情况下我应该枪毙您还是司机？”

　　摘自《外国军事文学精品·幽默篇》