赵强与妻子要到乡下老家度假。

临行前，他们担心起来，前不久，两人外出，小偷就“光顾”他们家。这一次，他们要在老家待上将近一个星期，家还不被抄空？

他与妻子冥思苦想对付小偷的计策，搜肠刮肚思索半天。

她把一张大纸贴在地板上，用红色笔写下一行字： “我家非大款，亦非有大官。普通老百姓，穷得叮当响。家中再无值钱物，让君白来很抱歉。”

赵强看了这些字，哈哈大笑：“你这叫‘此地无银三百两’，小偷来了，还不把咱家翻个底朝天？” 妻子想了一会儿，觉得丈夫的话有道理，顺势又有了主意：“我们伪造一个被盗现场，让小偷一看，扫兴而归。”

于是，在妻子的指挥下，夫妻俩开始行动。他们将衣柜打开，把衣物扔了一地；将家里所有的抽屉打开，把里边的物品翻得乱七八糟；还将床垫掀了个底朝天。

这一切办妥之后，妻子又模仿小偷的口气写道： “此家确为穷鬼，劳我空来一场。翻箱倒柜忙碌，到头白来一趟。 ——— 一个夜行者留。” 赵强大笑，赞叹道：“真乃女中诸葛。” 妻子还是觉得不妥，担心地说：“如果小偷不相信，怎么办？” 于是，她又想出一个万全之策。 她把金耳环、金项链等贵重首饰，连同现金，用塑料袋包起来，埋在窗台花盆的土里。

妻子这才长吁了一口气，很放心地说：“既有虚，也有实，虚虚实实，这才是计中计。小偷相信咱们伪造的现场更好，如果不相信也很难找到咱们家值钱的东西，这样就万无一失了。”

在老家过了一个无牵无挂的假期，一星期后，他们愉快地回到城里的家中。

一进家门，赵强大吃一惊：小偷果然又光顾了，只见纸上又多出一行字： “先前同行曾来过，我笑同行不识货。窗台花盆为古董，也值金钱两千多。 —— 另一个夜行者留。”

再看窗台的那花盆，早就不翼而飞了。 摘自《故事世界》