据报载，央视记者和播音员最近接到通知，今后在口播及字幕中不要使用外语及缩略词，例如“NBA”、“CBA”和“F1”等。一定要说的话，就说赛事的中文全称。NBA改说“美国职业篮球联赛”，CBA叫“中国男子篮球职业联赛”。受影响的词汇预计还包括GDP、WTO、CPI等。

《国家通用语言文字法》相关的条文规定：“广播电台、电视台以普通话为基本的播音用语”、“广播、电影、电视用语用字应当以国家通用语言文字为基本的用语用字”。

看来，“NBA”这三个字母实在太刺眼了；反观“英超”，有多少中国球迷知道它的缩写“EPL”呢？当然，很多人也不知道CCTV在国外是指代令人不舒服的“闭路电视监控系统”。如此说来，某些英文缩写对于不谙洋文的国人来说，还暗藏玄机，索性CCTV也更换台标吧。不过，仅就纯粹享受体育竞技的球迷而言，NBA只代表比赛本身。央视日进斗金，这才代表了“NBA”这个英文LOGO所昭示的垄断资本和超级利润全球化之梦。

国家电视台禁说外语，也许事关民族大义，可语言本来就约定俗成，就交流的实际需要而论，说还是不说，对特定节目的特定目标人群——以NBA观众为例，城市、年轻、男性的白领或学生——影响不大。

总的来说，靠行政命令来抵抗文化入侵；禁令是下了，禁不禁得了又是另一回事。但愿这次能令行禁止，净化我们的荧屏。 言 方