多彩的海外华人会馆楹联

夏 吟

马来西亚的槟城，华人在居民中占有很大的比例，建有“潮州会馆。”在会馆的第一进院两边的楹联为：“有疆不息，家山回首”；第二进院的大红柱上的楹联为：“作客濒南邦，存义存仁，咸守文公遗泽；溯源到海国，相亲相睦，无非九属联情。”在马来西亚吡叻州首府怡保，有一座“兴安会馆”，是原福建莆田（宋代称兴安州）的华人修建的。会馆有两副嵌字联，一曰：“兴公建馆，源流久远；安定居仁，福利邦家。”另一曰：“兴吾业，乐吾群，敬吾桑梓；安此居，习此俗，爱此河山。”两联首字相连，均为“兴安”。

华人在印度尼西亚的 “巴罗嘉属会馆”挂出的楹联为：“此地孕大陆灵奇，曲水潆洄资映带；闲坐忆故乡风景，杯酒谈笑语从容。”

新西兰鄂塔哥金矿区附近的“番禺会馆”内，有木镌楹联一副：“往来俱梓里；谈笑尽乡音。”表达了海外华侨之间的友好往来和团结共济的友情。

在秘鲁的数十个华人会馆中，以“通惠总局”为最大，光绪十五年（1889）落成时，出洋考察的清朝北洋委用道总办傅云龙，应当地华人之邀，为会馆题联：“尝六万里艰难，权作寓公，相助当如左右手；历五十年生聚，每逢佳节，何人不起本源情。”对联表达了华人要团结互助、不忘祖国的愿望。

1880年，加拿大到中国招募了7000多名华工为加修铁路，华工们漂洋过海为生活所迫，后来多数人无资返国，他们便捐款在温哥华的大洋之滨建了一座“望乡亭”。在加华人经常到这里扶亭遥望祖国大陆，有人在亭柱上刻了一副对联：“遥望中华数千里；不知何日能返家。”对偶虽不太工整，但朴实无华的文字，却把思乡之情表达得淋漓尽致。