案例：陈某于2003年10月在太平人寿投保了保额为10万元的健康保险产品，并在投保时签订了银行自动转账协议，授权太平人寿在每年的保单缴费日自动从指定银行账号划转保险费。去年9月，陈某被确诊为“慢性肾功能不全、膜增生性肾小球肾炎”。病情确诊半年后，陈某经治疗出院，并向太平人寿提出了重大疾病保险金10万元的理赔申请。经调查核实，尿毒症属于其投保险种中约定的保险责任范围，太平人寿很快做出赔付重大疾病保险金10万元及返还千余元红利的理赔决定。除此以外，太平人寿还将公司在陈某治疗期间通过自动转账划缴的3220元保费退还给了客户。

分析：为什么在支付理赔金的同时，太平人寿还退还了陈某最近所缴纳的一期保险费呢？据太平人寿理赔人员介绍，此次返还续期保费其实只是太平人寿按照保险合同诚信经营的常规操作。在重大疾病保险合同中有一条明确规定：“被保险人经医院确诊初次患上本合同内所界定的重大疾病中的任何一种重大疾病，经本公司查核属实确在本合同责任范围内，本公司给付等值于保险金额的重大疾病保险金，同时本公司对本合同应承担的一切责任宣告终止。”因陈某在确诊后近半年才向保险公司提出理赔申请，公司此前已根据自动转账协议扣缴了该客户下一期保险费。而按照合同约定，陈某保险合同的保险责任在重大疾病确诊当日即已终止，陈某无需继续缴纳保费。因此，太平人寿依据规定主动退还了已扣缴的3220元续期保费。赵康平