华夏银行郑州分行

多渠道开展金融宣传

本报讯 昨日记者在华夏银行郑州分行了解到，近一周来，华夏银行郑州分行正通过多个渠道、多种方式向公众开展金融知识宣传活动。该行相关负责人向记者介绍说，为确保“金融知识进万家”活动落到实处，该行在营业网点播放宣传片和张贴宣传海报；在网点公告栏开辟金融知识教育专栏；网点利率屏上滚动播放宣传口号；在网点设置咨询台，大堂经理积极发放宣传品，解决消费者投诉反映的问题；并深入社区宣传，邀请客户现场答卷，将印有各行标识的扑克牌作为奖品发放，以调动公众了解金融知识的积极性。

（常罡 杨梦瑶）

兴业银行与IFC

共拓绿色建筑市场

本报讯 9月9日，在第十七届中国国际投资贸易洽谈会上，兴业银行与国际金融公司（IFC）签订合作备忘录，双方将就共同支持建筑行业节能减排，推动中国绿色建筑发展展开全面合作。

记者获悉，IFC在国际上有着丰富的绿色建筑项目运作经验，其开发的绿色建筑认证体系（EDGE）是印度尼西亚雅加达市绿色建筑地方评价标准，并在墨西哥、哥伦比亚等国家开展过绿色建筑贷款投放或者股权投资。而兴业银行作为中国唯一一家赤道银行，多年来不断创新绿色金融服务，在绿色建筑领域充分运用多元化融资手段，为绿色建筑项目拓宽融资渠道，通过信贷或非信贷融资服务方式，为一大批绿色建筑项目累计提供近百亿元融资金额，积累了丰富的专业经验。此次兴业银行与IFC在绿色建筑领域开展合作，双方将共享各自在国际、国内绿色建筑项目上的成功经验和专家资源，合作开发设计适合中国国情的绿色建筑融资产品与服务，开拓中国绿色建筑市场，共同推动中国绿色建筑产业发展。（张建钧）

汇丰中国首推人民币跨境双向借款业务

本报讯 （记者 王 震）汇丰银行（中国）有限公司日前宣布，已协助一家位于江苏省昆山市的台资企业开展人民币跨境双向借款业务，成为中国内地首家开展这项业务的外资银行。

汇丰中国昆山支行已为著名台资企业——昆山统一企业食品有限公司开立了“跨境人民币借放款主账户”，协助该公司获批总计14.9亿元的人民币跨境双向借款额度，并已完成首笔借款，向其境外关联公司借得1000万元人民币，用于支持其在“昆山深化两岸产业合作试验区”内的业务发展。这是自该试验区上月获批开展一系列跨境人民币业务试点以来，首笔由外资银行完成的此类业务。

汇丰中国行长兼行政总裁黄碧娟表示：“昆山的跨境人民币业务试点将进一步促进人民币双向跨境流动，提升人民币在离岸市场的使用。人民币跨境双向借款有助于企业更充分、灵活地运用境内外人民币资金，实现集团内人民币资金的优化配置，减少外部借款，提高资金回报。汇丰将结合跨境人民币业务的丰富经验和在内地、台湾两地的广泛网络及专业团队，积极协助试点区域的台资企业开展新业务，满足它们的人民币资金运用需求。”

新华保险

公布中期业绩

本报讯 新华人寿保险股份有限公司近日公布截至2013年6月30日，6个月期间按照中国企业会计准则编制的未经审计合并业绩。数据显示，上半年新华保险总资产规模达到人民币5310.5亿元，同比增加7.6%，实现归属于母公司股东净利润人民币21.9亿元，同比增长14.9%。 

2013年上半年，新华保险实现原保险保费收入513.4亿元，险种结构较上年同期有所优化，健康保险和传统型保险占比明显提升；市场占有率为8.2%，位列中国寿险市场第四位。 

资产管理方面。2013年上半年，新华保险投资资产规模为5165.1亿元，较上年末增长7.8%，增长主要来源于公司保险业务现金流入。公司实现总投资收益106.2亿元，同比增长45.4%。年化总投资收益率为4.3%，较去年同期上升0.8个百分点。实现净投资收益111亿元，同比增长21.1%，年化净投资收益率为4.5%，较去年同期上升0.1个百分点，主要是由于定期存款利息收入和债权型投资利息收入的增长所致。（张甲磊）