阴影
阴影 阴影
第16版:郑风
3  
PDF 版
境 界
关东过客
看蝴蝶乎练钢琴乎
《只要在一起》
金匮银楼
东道主与北道主
北宋的歌舞场瓦坡
      
返回主页 | 郑州日报 | 版面导航 |      
上一期  下一期  
3上一篇  下一篇4  
     【打印】  

东道主与北道主
李济通
中原网  日期: 2007-07-11  来源: 郑州日报  
  东道主是一个日常生活用语,人们都很熟悉。原因是它就出自我们郑州市。据《史记·郑世家》记载,郑文公四十三年,秦晋围攻郑国,“郑人患之,乃使人私于秦曰:‘破郑益晋,非秦之利也’秦兵罢。”这位利用反间计,说服秦穆公退兵的使者,就是郑国养马的隐士烛之武。他对秦穆公说:“若舍郑以为东道主,行李之往来,共(供)其乏困,君亦无所害。”(《左传·僖公三十年》)。正是他这句话,才有了“东道主”一词,而且被沿用了两千多年,至今不衰。但还有北道主一说,却鲜为人知。

  宋洪迈在《容斋随笔·北道主人》中是这样说的,《东汉》载北道主人,乃有三事:“常山太守邓晨会光武于钜鹿,请从击邯郸,光武曰:‘伟卿以一身从我,不如以一郡为我北道主人。’”又:“光武至蓟,将欲南归,耿(音演)以为不可,官属腹心皆不肯,光武指曰:‘是我北道主人也。’”彭宠将反,光武问朱浮,浮曰:“大王倚宠为北道主人,今既不然,所以失望。”看来,作者说的三件事,都有“北道主人”,且与汉光武帝刘秀有关。一是刘秀在巨鹿(今河北平乡)对常山(即北岳恒山)太守邓晨说的;一是刘秀在蓟(今北京西南一带)对大臣耿说的;再是幽州(今河北北部)牧朱浮引用刘秀的话说的。说明在东汉时期,“北道主”即广为使用,并载于史籍。按说,这个出自皇帝的“金口玉言”,应该上行下效、广为流行才对。岂料结果是,源于商周时期民间的“东道主”一词,却流传后世,直至今天,而与之类似的“北道主”,尽管出自帝王之口,却在历史的长河中消失了,实在令人难以理解。以致七百多年前,南宋笔记作家,累官端明殿大学士、《四朝国史》主编的洪迈,也发出了“后人罕引用之”的喟叹了。

3上一篇  下一篇4  
      
版权声明 @ 中原网 网站版权所有