他顿了顿，说：“等等，看右边这个角落，你看见上面的基督骑士团十字架了吗?”

“看到了。”

“我那张的那个角落，画的是一朵莲花。”他照了一下地图的右边，“我想这个十字架就画在莲花上面，除此之外两张地图一模一样。”

所有线索都连起来了。

“阿曼诺说得没错，中国地图上的资料在大航海时代之前，就已经传进了欧洲；你那张地图的制图师，一定画了一张副本，后来不知如何传到了葡萄牙。”

他点点头。

“所以葡萄牙人从一开始就有这张世界地图了，这给了他们成为大航海时代领导者的绝佳机会，确实是他们地理大发现的基础。”

“一点也没错。只是我们猜错了圣文森画屏的事。”玛拉说道。

“怎么说?”

“在那幅画屏的原始版本中，圣文森手上拿的不是查罗拉的建筑蓝图，而是这张；教授并未向基督骑士团发誓要保守关于这层楼的秘密，他发誓要保密的是这张地图；在原始的画屏中，他们一定编了一个故事，说上帝应圣文森的祈求，把这张地图交给了基督骑士团，好让葡萄牙人传播基督教福音，并在贸易上领先群雄；随后葡萄牙人把这个故事背后的秘密隐藏起来，因此画了圣文森六联画屏、建了这层楼，后来又决定把这些全部藏起来。”

“教授决定打破他对基督骑士团，很可能也是对上帝的誓言，把这个事关重大的秘密告诉我们。他不能直接说，也许他还会因此惹上杀身之祸，不得不躲起来。可是他为什么要把这个秘密告诉我们呢?”

“你说过教授是个正直的人，他一定知道，倘若我们找到你那张地图的话，基督骑士团隐藏已久的秘密地图很可能会被公诸于世，虽然他肯定没见过它。他在字条上暗示说，继续守住这个誓言，会使他良心不安。”

“这感觉很糟，玛拉。好像是我强迫席瓦教授这么做似的。”

玛拉握住他的手。“班，不要自责，把这个秘密告诉我们是他的选择。”

他紧紧回握住她的手。

她又说：“他希望我们找到这层楼和这张地图。没有他，我们最后还是可能找到那张中国的地图，不过，我们永远也不会知道这一切。”

“那么我发现的地图在哪里?”

“在迪亚士那里。”

“我以为根本没有迪亚士这个人。”

“哦，的确有这个人，就是图玛子爵。”

他惊讶地瞪着她：“什么?”

“这很合理，不是吗?他是基督骑士团的现任主席，同时也是知名的地图收藏家；他的家族管理这个地方已有好几百年的历史，而且他致力于保存葡萄牙的历史，也帮葡萄牙在欧洲未来的经济市场上取得了稳固的地位。这个迪亚士还可能是谁?”

“天哪，你说得没错。”

“来吧，看看那些柜子里还有什么东西。我们不能在这下面待太久。”

他们分散开来，各自到并排靠在墙上的华丽木柜里搜寻。玛拉打开一个异常豪华的柜子，暗自祈祷这些木头不会因为年久失修而塌下来。当她推开木门往里头瞧时，木门仍完好无缺。她找到一堆卷轴，发现跟她在石棺里找到的那张很类似。虽然担心会弄坏它，不过她还是伸手去拿最上面的那个卷轴。她展开长长的页面后，一张非洲海岸的古代航海图便呈现在她面前。

她转向班，他刚好也在这时转过头来看她。

“地图，柜子里面装的全都是地图。”

上方的地面传来一阵脚步声，玛拉和班吓得不敢动弹。待脚步声消失后，班低声说道：“快拿那张地图。”

她伸出的手停在半空中。如果她拿了这张地图，是不是变成跟她追踪的那些盗贼一样?但是她怎能让地图继续留在这里?如果他们想找回班的地图，这就是非常重要的线索，他们很需要它。

玛拉拿起地图，卷回去，交给了班。他把地图放进装建筑蓝图的圆筒中，再塞进他的背包里。虽然她很担心被抓到，但被困在这个老朽洞穴里的念头更令她恐惧。于是，他们俩轮流抓着绳索往上爬。

远远看见了火车站，他们立刻拔腿奔去。像图玛这种小镇，若不是有火车进站，一定不会有出租车排班等候的。他们很快地浏览了火车时刻表，发现下一班往里斯本的火车预计六分钟后抵达——但愿他们可以躲起来，一直等到有出租车出现为止。

火车站左边，他们热切盼望的出租汽车从街道拐角处露面了，玛拉兴奋地向它招手。