第03版:郑风 上一版3  4下一版
连 载
lh4529
lh4525
lh4541
      
返回主页 | 郑州日报 | 版面导航 | 郑州晚报      
上一期  下一期
无标题

金庸小说

人物姓名考

杨井峰

金庸给小说人物的取名匠心别具。木婉清、程灵素、令狐冲、任盈盈……看似朗朗上口的名字背后,浸透着作者深厚的中国传统文化功底。如《天龙八部》里的木婉清,取自《诗经·郑风·野有蔓草》,其云:“野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬”。诗中描写的女子,香气袭人,有清新脱俗之感。而在小说《天龙八部》中,木婉清的出场,全身散发着浓浓的香气,再加之娇美容颜,对段誉而言,自然就是“有美一人,婉如清扬”,正切合小说的意境。

又如,《飞狐外传》的女主角程灵素,其名取自《黄帝内经》的《灵枢》、《素问》两部分的篇名。正如《黄帝内经》是医学名著一样,取名《灵枢》、《素问》两篇的程灵素也是医学高手,精通毒药培育,最后为救胡斐中毒而亡。无独有偶,现当代文史学家郑逸梅先生在《掌故小札》中,介绍刘季平夫人陆灵素时,曾言其为沪上名医兼小说家陆士谔胞妹。在中医药中,常常以“灵素”命名,如脑灵素、肝灵素。看来,“灵素”两字多是与医药有关。

小说人物命运的相克相生也是金庸小说人物取名的另一大特色。如小说《射雕英雄传》中的“东邪西毒南帝北丐中神通”,这与中国传统文化的五行学说相辅相成。古语常言:“东为木,南为火,西为金,北为水,中央为土”。放诸小说中,“东邪”黄药师的“药”字的繁体字为“藥”,有“木”赫然在列;“南帝”一灯大师的名字中便有“火”,其独家绝技“一阳指”更是太阳中最大的火球;“西毒”欧阳锋的“锋”字便是“金”利;“北丐”洪七公的“洪”字充满着“水”;而“中神通”王重阳,无论“王”字,还是“重”字都皆有“土”形。这些正切合“东木、南火、西金、北水、中土”的五行学说。而在斗争中,又有“南火克西金”的说法,如欧阳锋在一灯大师面前的无计可施,便是最好的相克,这也印证了“木克土、土克水、水克火、火克金、金克木”五行学说的相克论。

当然,有相克就会有相生。小说《笑傲江湖》中的男女主角的名字,令狐冲、任盈盈皆取自老子的《道德经》,其第四十章言:“大成若缺,其用不弊。大盈若冲,其用不穷”,而《道德经》第四章又说:“道冲而用之,或不盈。渊兮似万物之宗”。不可否认,“盈”、“冲”乃是道家相互对立的两种状态。任盈盈与令狐冲本是魔、道两教水火不相容、势不两立的对手。然而,令狐冲与任盈盈的感情却是冥冥之中注定的,或许他们的感情并不被看好,但最终两人琴瑟和谐,共谱一曲《笑傲江湖》,成就如花美眷。

岳不群的道貌岸然、张无忌的百无禁忌、南慕容北乔峰……凡此种种,金庸小说人物的姓名,多是如此。或许,大致可以分为两类:一类是字如其人的;一类是相克相生的。

3上一篇  下一篇4       
版权声明 @ 中原网 网站版权所有