泽川

“老伴”这个称呼，现多为老年夫妇之间的互称。但在古书里，“老伴”这个词却是太子称呼老太监的。

明宪宗朱见深册立了九岁的儿子朱佑樘为太子后，派太监覃吉做典玺局的郎官，专门照管太子的生活和学业。而尹直此时在宫内给小内官们讲授经书，和覃吉很熟。几年中，他眼见覃吉对太子口授《四书》，还经常叙说历史、民情、军事等。覃吉为人正派，忠于职守，太子极尊敬和爱护他，称他为“老伴”。一天，太子正在偷看一本“闲书”，小太监瞥见覃吉进了院子，便急忙说：“老伴来矣！”太子遂把“闲书”藏起，取出经书阅读起来。

大概是因为“老伴”这个称呼亲切的缘故，以后传到民间，老年夫妻之间便互称“老伴”了，而最早之所指，倒不为人们所知了。