公牛队当家核心罗斯的英文名字为“ROSE”，rose的中文意思即为“玫瑰”。玫瑰娇艳欲滴、浪漫迷人，但它身上的刺却很伤人。亦如罗斯一样，可以成为NBA史上最年轻的常规赛MVP，可以一条龙似的直冲篮下，可以轻松得分如探囊取物……罗斯像玫瑰一样让人着迷，但他同样也会像玫瑰一样刺伤他人，当罗斯的所有武功被人遏制，他的一意孤行就仿佛是众多“毒刺”，当然他“刺伤”的不是对手，而是他的伙伴和他的公牛队……昨天，公牛队再次输给热火队，罪魁祸首就是罗斯。“玫瑰”之伤把公牛队逼上了绝境。

带着全联盟常规赛冠军的王冠，公牛队昂首挺进本赛季季后赛，这一切当然与核心罗斯的贡献密不可分。罗斯在成就公牛队辉煌的同时，也为自己赢得了首座常规赛MVP奖杯。由于同样司职后卫，由于同样带领公牛队打出骄人战绩，现如今的罗斯和公牛队很容易让人联想起昔日的“篮球之神”乔丹和那支神奇的公牛队。不过，罗斯毕竟不是乔丹，现在的公牛队也不是从前……所有的貌似其实都是浮云，特别是当罗斯和他的公牛队被一个印有“三巨头”商标的热火“镜子”照过之后。

看看罗斯在与热火队四场比赛中的表现吧，新科常规赛MVP简直就是一支长满了毒刺的“毒玫瑰”。视队友如空气，一贯地频繁出手；打铁打到底，命中率从未突破过50%；失误成了家常便饭，场均达到4个……如此罗斯怎不是“玫瑰伤”？怎不是害队又害己？反观热火队，詹姆斯、韦德、波什组成的“三巨头”是该队的基石，但这哥仨从来都是相互配合，除了关键时刻掌控局面之外，从不大包大揽。也正因如此，哈斯勒姆、迈克·米勒……角色球员得以充分发挥，他们也成了决定胜负走势的X因素。

从内线高度和板凳深度上看，公牛队都要比热火队占据优势，但关键问题就在于罗斯在比赛中太过于集权，他并不能充分发挥队友的作用，于是乎布泽尔和洛尔·邓的精彩表演就成了过眼烟云，并不能带给公牛队什么实质性的改变。而布鲁尔、沃特森和科沃尔等角色球员只能干些零打碎敲的活，他们的贡献对于公牛队而言简直就可以忽略不计。

罗斯似乎已经陷入了一个怪圈，他越是希望用一己之力帮助公牛队扭转逆境，却越是把整支球队拖入一意孤行的绝境。“玫瑰”之伤对于公牛队的”毒害“已经根深蒂固，即便回到主场，该队就能很轻易地治愈“伤病”吗？ 本报记者 陈 凯